"جيد في متناول اليد" - Translation from Arabic to German

• im Griff

Die Behörden wissen jetzt Bescheid... von daher denke ich, dass wir alles im Griff haben.
لقد تم تبليغ السلطات المسوؤلة، لذا أظن إننا لدينا موقف جيد في متناول اليد.

Wir haben die Situation voll im Griff.
لدينا الوضع بشكل جيد في متناول اليد.