Vor zehn Tagen setzte jemand das Gerücht in die Welt ein Geologe werde ungünstig über eine meiner Minen berichten. | Open Subtitles | قبل عشرة أيام نشر أحدهم شائعة أن ثمة تقرير جيولوجي أن أحد مناجمي سيكون غير مرغوب فيه |
Oscar Choi ... ein brillanter Geologe. | Open Subtitles | إختيار أوسكار , فارغ لكن جيولوجي رائع جداْ |
Geologe im Berater-Team... für Wissenschaft und Technologie des Präsidenten. | Open Subtitles | أنا عالم جيولوجي من مركز العلوم والتكنولوجيا |
Vielleicht ist es eine geologische Sache, wie Gas oder ein Geiser. | Open Subtitles | لا بد أنه شيء جيولوجي ... جاز طبيعي مثلا ً أو نبع ماء ... |
Panzerdivisionen aufgrund eines vermeintlichen Geologen versetzen werde? | Open Subtitles | بأنني سَأُحرّكُ كُلّ إقسامي المدرّعة لأجل، جيولوجي شبحي؟ |
Conley ist Geologe. Er leitet Zorins Ölförderungsprojekt in der East Bay. | Open Subtitles | كونلي"،عالم جيولوجي يدير مشروعات "زورين" للنفط بالخليج الشرقي |
Oscar Choi ist abgedreht, aber ein brillanter Geologe. | Open Subtitles | إختيار أوسكار , فارغ لكن جيولوجي رائع جداْ "يمتلك حظيرة خيول خارج "الباسو |
Genau gesagt, bin ich technischer Geologe. Das heißt... | Open Subtitles | بصحيح العبارة، أنا مهندس جيولوجي. |
Das ist Ihr Gebiet. Sie sind Geologe. | Open Subtitles | هذا مجال تخصصك، أنت جيولوجي |
Wir waren gerade neun Monate in London, da bekam ich den ersten Job als Geologe in Westaustralien, im Outback. | Open Subtitles | جئنا إلى (لندن) لأربعة شهور. حصلت على أول عمل جيولوجي لي في منطقة نائية في جنوب (أستراليا). |
"Billy Pettigrew war ein Geologe", steht da. | Open Subtitles | -يقول الخبر أن (بيلي بيتيجرو) كان عالم جيولوجي |
Ich bin Wissenschaftler. Geologe. | Open Subtitles | آسف، أنا عالم جيولوجي |
-Offiziell bin ich Geologe. | Open Subtitles | ـ رسميًا، أنا جيولوجي. |
Er ist Geologe. | Open Subtitles | إنه جيولوجي |
Die arme Seele ist übrigens ein Geologe. | Open Subtitles | زميل جيولوجي. |
- Bert ist Geologe. | Open Subtitles | إن (بيرت) عالِم جيولوجي |
Er ließ eine geologische Studie ohne das Wissen deines Vaters machen. | Open Subtitles | لقد قام بمسح جيولوجي دون علم والدك |
geologische Landvermessung. | Open Subtitles | مسح جيولوجي |
18 Geologen mitsamt Ausrüstung. | Open Subtitles | يظهر؟ ثمانية عشر جيولوجي وثلاثة semis ملئ بالترس. |