"حاجب" - Translation from Arabic to German

• eine Augenbraue
• Hausmeister

George Wendt hat eine Augenbraue verloren. Kennst du ihn?
فقد جورج ويندت حاجب عينه هل تعلمين من هو ؟

Wie lange haben Sie jeden Tag in den Spiegel gestarrt, Ihren sardonischen Gesichtsausdruck geübt, Ihren ernsten Ausdruck, haben (wie ich) versucht, wie Sean Connery auszusehen, haben versucht, eine Augenbraue anzuheben.
كم من الوقت قضيته وانت تنظر في المرآة كل يوم، تتدرب على مظهرك التهكمي ، تتدرب على مظهرك الجاد، تحاول ان تبدو كـ شون كونري ، كما فعلت انا ، تحاول رفع حاجب واحد .

- Die kaufen eine Augenbraue.
-لقد خرجوا لشراء حاجب عيون مستعار

Aus meinem Augenwinkel sah ich den Hausmeister auf und ab gehen.
واستطعت بطرف عيني لمح حاجب المحكمة يخطوا جيئةً وذهاباً.

Während der Pause kam ein Polizist herein, den es störte, dass der Hausmeister im Gerichtssaal war.
و في فترة الإستراحة كان هناك نائب الشريف والذي شعر ببعض الإهانة من أن حاجب المحكمة يجلس بداخل القاعة.

Manche haben ja auch Hausmeister als Eltern.
بَعْض الناسِ عِنْدَهُمْ حاجب عن الأباءِ.

Er war 2 Meter. eine Augenbraue.
كان طوله "7'6 حاجب عين واحد

Es ist nur eine Augenbraue.
انها فقط حاجب

Die einzige Person, die seine Kammer den ganzen Tag betrat, war ein geistig behinderter Hausmeister.
الشخص الوحيــد الذي دخـل إلى غـرفته طوال اليوم كــان حاجب النظـافة العاجــز.

Aber mein Vater ist Hausmeister und ein sehr begabter Musiker.
ابي يعمل حاجب و موسيقي موهوب جداً

Okay. Ein Hausmeister von einem Regierungsgebäude in Downtown hat heute Morgen eine namenlose Tasche aufgefunden.
حسناً ، حاجب بمبنى حكومي بوسط المدينة

Gut, daß ich hier ein Hausmeister bin.
من الجيد أننـي حاجب إذاً

Vor einem Monat kam ein Hausmeister in meiner Roxbury-Poststelle zu mir.
منذ شهر، جاء حاجب في مكتب بريد (روكسبري) لرؤيتي