"حاضراً طوال الوقت" - Translation from Arabic to German

• die ganze Zeit

Ganz ruhig. Die vom Gericht bestellte Aufsicht wird die ganze Zeit dabei sein.
اهدئي فحسب، سيكون مشرف المحكمة حاضراً طوال الوقت

Der Eingriff sollte etwa eine Stunde dauern. Ich werde die ganze Zeit zuschauen.
ينبغي أن تستغرق العملية ساعة سأكون حاضراً طوال الوقت

Das ist okay, mit dem Vorbehalt, dass ich oder einer meiner Mitarbeiter die ganze Zeit anwesend sind.
-لا بأس بهذا ، بشرط أنني أو أحد زملائي يكون حاضراً طوال الوقت