"حتى وجد" - Translation from Arabic to German

• Bis er

Er gibt an, einen Blackout erlitten zu haben und nichts mehr zu wissen, Bis er sich Stunden später in seiner Wohnung in San Francisco wiederfand.
يدعى انة كان يعانى من حالة فقدان وعى جزئية ولا يعرف شيئاً آخر حتى وجد نفسة فى شقتة بعد عدة ساعات

Bis er eines Tages... ein geweihtes Schwert fand, im Schnee eingefroren.
حتى وجد يوماً سيف مقدس مدفون في الثلج . .

Ich nervte meinen Vater, Bis er endlich eine Tauchschule in Buffalo, New York, ausfindig gemacht hatte, genau auf der anderen Seite der Grenze, wo wir lebten.
فقد بقيت أُصر على والدي حتى وجد أخيراً مركزا لتعليم الغوص في مدينة بوفلو في نيويورك تماما بعد الحدود التي على مقربة من مكان إقامتي

Er hat die alte weiße Echse verfolgt. Von Höhle zu Höhle, die sich unter dem Schlamm befanden. Bis er die Speisekammer des Monsters fand.
أخذ يتنقل ويبحث حتى وجد مخبأه

Ich habe Oliver geliebt, Bis er diesen dummen Elefant gefunden hat... und mich wegen irgendeiner blöden Kuh mit einer Stimme versetzt hat.
لقد أحببتُ (أوليفر) حتى وجد هذا الفيل الغبي وهجرني بسبب سيدة لها صوت.

Bis er einen geeigneteren Wirt fand.
حتى وجد مضيفاً أكثر ملاءمة