"حتى وقت متأخر" - Translation from Arabic to German

• noch spät auf
• so spät noch

Du warst noch spät auf.
كنت حتى وقت متأخر

Sie sind noch spät auf.
أنت حتى وقت متأخر.

Ich entschuldige mich Sie so spät noch zu stören.
أنا آسف لمزعجة لك حتى وقت متأخر.

Wieso bist du so spät noch wach?
لماذا البقاء حتى وقت متأخر من هذا؟

Du bist so spät noch auf?
أما الرئيس (بالمر)... أنت مستيقظ حتى وقت متأخر