"حصل لها شيء" - Translation from Arabic to German

• ihr etwas zugestoßen
• ihr etwas passiert

Wir machen uns Sorgen, dass ihr etwas zugestoßen sein könnte.
نحن متوجسون من أن يكون حصل لها شيء

Wenn ihr etwas passiert ist, dann tut es mir Leid.
لو حصل لها شيء ما, أنا آسفه

- Was, wenn ihr etwas passiert ist?
-وماذا إن حصل لها شيء ما؟