"حصل لي على" - Translation from Arabic to German

• hat mir

Aber er hat mir einen Job in Mobile besorgt, bei einem echten Friseur.
ولكنه حصل لي على عمل في موبيل في صالون شعر حقيقي

Mein Onkel hat mir diesen Job besorgt.
عمي هو من حصل لي على هذه الوظيفة

Er hat mir Papiere besorgt, weil die Russen ankündigten, Fremde wie mich aus Österreich auszuweisen.
حصل لي على وثائقي سمع أن الروس يعيدون من جاء من (تشيكوسلوفاكيا) مثلي

Ack Ack hat mir mein Offizierspatent auf Guadalcanal besorgt.
(آك آك) حصل لي على تفويض ساحة معركتي في القناة

Er hat mir ein zusätzliches Jell-O zur Snack-Pause besorgt.
لقد حصل لي على حلوى (جيل أو) إضافية في وقت الوجبات الخفيفة !