"حلقة من" - Translation from Arabic to German

• Folge von
• Folgen von
• eine Folge aus "
• einer Folge
• Episode von The
• eine Episode von

Also ich werde Ihnen jetzt die neueste Folge von Indiens, vielleicht auch der Welt am längsten laufenden Seifenoper erzählen, nämlich von Cricket.
إذا، ما سأقوم به هو فقط عرض أحدث حلقة من المسلسل الهندي وربما أطول مسلسل قائم في العالم وهو الكريكيت

Es gibt da so eine Folge von "Star Trek".
حسنا, يوجد هنا حلقة من مسلسل ستار تريك.

Als wir uns damals getrennt haben, hast du doch die Videokassette bekommen, auf der noch ein Stück von der letzten Folge von M.A. S.H. war und die Geiselbefreiung.
هل أحضرتى الشريط الذى به أخر حلقة من مسلسل " أم أيه أس و نصف الرهائن يرجعون الى المنزل

Ich habe 19 Folgen von Chicago Fire, die auf mich warten.
لدي 19 حلقة من برنامج نار شيكاغو مسجل الفيديو الرقمي

Aber... ich habe das mal in einer Folge Emergency Room gesehen.
ولكن "لكنني رأيت ذلك مرة في حلقة من "إي.أر

In Ordnung, fein, ich werde mir jede Episode von The Walking Dead mit dir anschauen.
كل الحق، ودفع غرامة، وسوف مشاهدة كل حلقة من الميت المشي معك.

Es ist wie eine Episode von The Bachelor, aber man dort fahren und sechs Dollar für das Parken bezahlen.
هو مثل حلقة من ليسانس، ولكن عليك أن تقود هناك ودفع ستة دولارات لوقوف السيارات.

Sie haben wirklich noch nie eine Folge von On Your Own gesehen?
إذن, أنت فعلاً لم تشاهد أى حلقة من "على طريقتك"؟

Aber um 3:30 heute Morgen, sah ich diese Folge von "Designing Women".
لكن في الساعة 3: 30 هذا الصباح "صُدف أن شاهدت حلقة من "المرأة المصممة

Er will das ganze menschliche Erlebnis. Er will jede Folge von "How I Met Your Mother" fühlen, also schaltet er seine Gefühle aus.
إنـّه يودّ الشعور بكل حلقة من مسلسل "كيف قابلت والدتكَ".

Wir haben jede Folge von den Sopranos gesehen und glauben Sie mir, diese Familie ist ein Scheiß gegen diese Ladys.
لقد شاهدنا كل حلقة من "ذا سبرانوس" وصدقيني تلكَ العائلة ليس لديها شئ ضد هؤلاء الفتيات

Nein, du schaust gerade eine Folge von
كلاّ، لقد كنت تشاهدين حلقة من مسلسل

Ich habe vielleicht die letzte Folge von "Real Housewives" in meinem Hotelzimmer ohne dich angeschaut.
لقد شاهدت آخر حلقة من "Real Housewives" مسلسل في غرفة الفندق بدونك

Ich durfte an einer Folge von American Dad mitwirken, die Episode hieß "DeLorean Story-an"
أنا حصلت على العمل على اظهار يسمى "أمريكا داد" حيث كان يسمى حلقة من برنامج "وDELOREAN قصة و"

Die Folgen von "Love Boat", "Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau"...
نعم، لقد رايت كل شيء مثلته "حلقة من "قارب الحب "و "المرأة الحديدية

Es mag dich überraschen, aber ich habe über 600 Folgen von The People's Court auf Band.
ربما سيفاجئك هذا، لكن لدي أكثر من 600 حلقة من "ذا بيبولز كورت" مسجلة على شرائط.

166 Folgen von Bones, einfach weg.
"Bones" فيه 166 حلقة من مسلسل

Und eine Episode von Itchy Scratchy werden wir wohl nie vergessen.
وهناك حلقة من كارتون (إيتشي وسكراتشي) لا أعتقد أننا سننساها