"حلمكِ" - Translation from Arabic to German

• dein Traum
• Träume
• deinen Traum

Und wenn es dein Traum ist, an die Stanford zu gehen, dann ist das auch mein Traum für dich.
وإذا كان حلمكِ الذهاب إلى جامعة ستانفورد فإذاً، هذا حلمي لكِ ، أيضاً

Rachel, hier rauszukommen, das war dein Traum, nicht meiner.
ريتش الخروج من هنا كان حلمكِ أنتِ ليس حلمي

Nun, heute wird dein Traum war.
حسناً، اليوم، حلمكِ اصبح حقيقةً.

Nur Träume sind wahrhaftig. Und im Traum komm ich zu dir.
حلمكِ وحده قد يصبح حقا لهذا الحلم أتيت إليكِ

Sie findet es cool, dass du deinen Traum verfolgst, egal, was passiert.
..تظن أنه من الجميل أنك تتبعين حلمكِ مهما كانت العوائق

Das war dein Traum.
لقد كان هذا حلمكِ

Alles. Das ist dein Traum.
.كل شيء .أنه حلمكِ

dein Traum.
حلمكِ

Ich bin nicht dein Traum, Nova.
لستُ حلمكِ (نوفا).

Das ist dein Traum.
هذا هو حلمكِ

Es ist dein Traum.
أنه حلمكِ

- Mom müsste anklopfen, bevor sie in deine Träume kommt.
-يجب على والدتنا طرق الباب قبل الدخول إلى حلمكِ

Schatz, gib deine Träume doch nicht so schnell auf.
يا عزيزتي , لا تتخلّي عن حلمكِ بسهولة

Sie haben Patrick durch die Anwaltsuni gebracht und sind nach Wyoming umgezogen und seine Träume wurden Ihre Träume und Sie entschieden sich für ein echtes Leben.
أنت من صرف على باتريك طوال سنوات دراسته للقانون، ثم انتقلتم إلى وايومنغ فأصبح حلمه هو حلمكِ وكرّستِ حياتكِ لتحويله إلى حقيقة

Sie haben deinen Traum gestohlen.
لقد سرقوا حلمكِ