"حلول الليل" - Translation from Arabic to German

• Einbruch der Dunkelheit
• Dunkelwerden
• heute Nacht alles
• Einbruch der Nacht
• die Nacht

Nein, er spricht einfach weiter, über den Einbruch der Dunkelheit.
كلا، بقي يتكلَّم عن حلول الليل

Wir könnten vor Einbruch der Dunkelheit in L.A. sein.
إن غادرنا الآن فسنصل إلى "لوس أنجليس" قبل حلول الليل - ماذا ؟

In Ordnung, ich hol nur meinen Scheck und bin vorm Dunkelwerden in Saginaw.
حسناً، سأحضر نقودي فحسب وسأكون في (ساغينو) قبل حلول الليل

Jedenfalls wird das heute Nacht alles eine schwindende Erinnerung sein.
قبل حلول الليل سيصبح كل هذا مجرد ذكرى واهية

Ich musste den Wagen vor Einbruch der Nacht erreichen. Mister war nicht mehr da.
يجب علي أن أستمر في التحرك , علي أن أصل إلى السيارة قبل حلول الليل

Wenn er seinen Kopf zurück möchte, kann er mich wenn die Nacht hereinbricht auf dem Friedhof treffen.
اذا كان يريد استعادة رأسه، فبإمكانه ملاقاتي بالمقابر بعد حلول الليل.

Ihr müsst hier bis Einbruch der Dunkelheit warten.
يجب أن تنتظرا هنا إلى حلول الليل.

Ich werde bei Einbruch der Dunkelheit dieses Revier verlassen.
سوف اغادر هذا القسم عند حلول الليل

Beim Einbruch der Dunkelheit gibt es wieder Ärger.
مع حلول الليل حصلت مشكلة

Ich würde die Standorte gerne bis Einbruch der Nacht festlegen.
أريد تماماً تأمين هذه الأماكن قبل حلول الليل.

Ergebt Euch bis zum Einbruch der Nacht. Andernfalls wird Blut vergossen.
ولكن إستسلم قبل حلول الليل وإلا سينتهي هذا بالدماء

Ich will diese Barrikaden bis zum Einbruch der Nacht stehen haben!
اريد هذه الحواجر قبل حلول الليل تحركوا

Sobald die Nacht hereinbricht, kannst du nicht länger als ein paar Minuten ohne schwerwiegenden Folgen draußen bleiben.
فلتبقيا دافئين، فلن تصمدا لأكثر من بضع دقائق في الخارج عند حلول الليل بدون عواقب وخيمة.