"حوض الأسماك" - Translation from Arabic to German

• Aquarium

- Es war nicht das Aquarium...
أتعتقد بأنني طُردت من أجل حوض الأسماك فحسب؟

Danke, dass ich mir dein Aquarium anschauen darf. - Du bist eine richtige Lebensretterin.
،إسمعي،شكراً لكِ لأنكِ أرتني حوض الأسماك أنتي حقاً محافظة على الحيوات

Aber die Träume vom Aquarium kehrten nie mehr zurück.
ولكنني لم أر أحلام حوض الأسماك بعد ذلك قط.

- Das Aquarium war Deine Idee?
اعتقدت أن حوض الأسماك كان فكرتك

Zuerst den Bleistiftanspitzer, dann das Aquarium...
بالبداية براية، و من ثم حوض الأسماك

- Kann ich nicht. Es ist im Aquarium.
لا استطيع، إنّه في حوض الأسماك.

Dann geht es zurück in das Aquarium.
لتعود بعدها إلي حوض الأسماك

Etwas wie ein Aquarium.
ولكنه يشبه قليلاً حوض الأسماك

Ich gebe ihr eine Schachtel Cap`n Crunch und setzte sie vor das Aquarium.
... سأقوم فقط (بأحضار لها علبة من (كابتن كرانش و أضعها أمام حوض الأسماك

Ich liebe das Aquarium.
اوه ، كم أُحب حوض الأسماك !