"خادمك" - Translation from Arabic to German

• Euer Diener
• deinen Diener
• deine Dienerin
• Eure
• Ihr Diener
• Dein Diener
• Eurem Diener
• Ihr Gefolgsmann
• Dein Butler
• deinen Knecht
• ergebener Diener

Aber Euer Diener hat ausgesagt, dass Alden sich tatsächlich gewaltsam Eintritt in der Nacht verschafft hat.
ولكن خادمك الشاب شهد بحصول ذلك مؤكداً بأن السيد ألدن دخل بيتك وسط الليل وبالقوة

Wenn du deinen Diener nicht findest, wie willst du dann den Druiden finden?
إذا كنت لا تستطيع إيجاد خادمك فكيف ستجد الصبي?

O Herr erlöse diese Frau, deine Dienerin.
لورد أو, ينقذ هذه المرأة, خادمك .

Mit Eurer Erlaubnis, Eure Majestät, warte ich draußen, ruft, wenn Ihr etwas braucht.
‫بعد إذنك، جلالتك‬ ‫إن احتجت إلى شيء، فسيكون خادمك‬ ‫ينتظر في الخارج‬

Ihr Diener entwickelt langsam Bedenken bezüglich unserer Beziehung.
لقد بدأ خادمك بالشك حول العلاقة التي بيننا.

Ich miste gerne Ställe aus, schleppe Holz oder reite Zäune ab, aber ich bin nicht Dein Diener.
أسمع أنا لا أبالي بتنظيف الفضلات من الحضائر أو حمل الخشب أو تفقد السياج و لكنني لن أكون خادمك

Wir vergnügen uns mit Eurem Diener.
سنستمتع مع خادمك

Ich bin Ihr Gefolgsmann.
أنا خادمك.

Wirklich? Wer hätte das gedacht? Mein Kindermädchen und Dein Butler.
من كان يصدق أن خادمك و مربية إبنتي يخرجوا في رحلة

"Rette deinen Knecht. "
"أنقذ خادمك. "

Ich wollte einen Spiegel, aber Euer Diener findet keinen.
كنت أسأل خادمك عن مرآة لكنه لم يجد لي واحدة

Ich würde gern bis zu meinem Lebensende Euer Diener sein.
سأكون سعيداً بأن أكون خادمك حتى اليوم الذي أموت فيه

Dieses Schwert ist für Euren Erben bestimmt. Ich bin nur Euer Diener.
لكن يجب أن تمرر سيفك لوريث أنا مجرد خادمك

Du solltest deinen Diener mitnehmen.
يجب أن تأخذ خادمك معك

Himmlischer Vater, empfange deinen Diener, Uhtred, zu deinen Heiligen und in die Ränge der erhabensten Engel.
آبانا الذي في السماء إقبل خادمك (أوتريد) ضمن القديسين بأنواعهم وإلى صفوف الملائكة المُشرقين

deine Dienerin. Deine ewige Dienerin.
خادمك خادمك الابدي

Ich bin deine Dienerin. Deine ewige Dienerin.
خادمك خادمك الابدي

Verzeiht, Eure Hoheit, aber genau das ist deren Plan.
تخمينات خادمك المتواضع أن هذا بالفعل هو الهدف.

Sir. Ich bin Ihr Bodyguard, nicht Ihr Diener.
سيدي انا حارسك الشخصي ولست خادمك

Aber du hast einen Plan, und ich bin Dein Diener.
‫لكنني أعرف أنّ لديك خطة‬ ‫وأنا خادمك. ‬

Eurem Diener fiel es eben erst wieder ein.
خادمك تذكرها للتو

Mistress Stowecroft. Ihr ergebener Diener.
مرحبا سيدة ستوكروفت إنه خادمك المتواضع , المنحنى