"خالد" - Translation from Arabic to German

• unsterblich
• unsterblicher
• unsterblichen
• unsterbliche
• unsterbliches
• Khalids
• zeitlos
• Sterblicher
• Khalid

Weil er weder groß noch unsterblich ist und keiner von uns der Rote Blitz sein durfte.
لأنه ليس طويل ولا خالد ولا أحد منا يمكنه أن يكون الوميض حسنا، مهما يكن

..ja, und Lincoln noch lebt, unsterblich in unserem Gedächtnis.
ولينكولن لا يزال حي، خالد في ذاكرة الرجال.

2.000 Jahre alt, unsterblich, unzerstörbar.
شيء ظلّ موجودًا طيلة 2000 عامًا وهو خالد وغير قابل للتدمير.

Ein Hobbit ist ein Sterblicher, halb- wüchsiger Bewohner von Mittelerde,... während ein Kobold ein unsterblicher, großer Krieger ist.
الهوبت كائن منقرض سكن في الأرض الوسطى بينما القزم محارب طويل خالد

Eines davon ist ein verlassenes Land namens Outworld, das von einem unsterblichen regiert wird, der sich selbst zum Herrscher gekrönt hat.
واحدة منها هي أرض متروكة تدعى آوت وارلد يحكمها خالد قد توج نفسه إمبراطوراً

2.000 Jahre alt, unsterblich, unzerstörbar. Der Anker ist keine Sache.
شيء خالد يظلّ ألفيّ عامًا بلا تلف، المرساة ليست شيئًا.

Du sagst ständig töten, aber du bist unsterblich. Du kannst nicht getötet werden.
لا تنفك تقول قتل، لكنّك خالد ولا يمكن قتلك.

Mein Vater ist noch in guter Verfassung. Manche sagen gar, er wäre unsterblich.
لا يزال والدي رجل قوي يعتقد البعض أنه خالد

Du bist unsterblich, aber Krähenfüße bekommst du dennoch.
قد تكون خالد ولكن لن تكون في مأمن من أقدام الغراب

Ich bin vielleicht nicht unsterblich, aber ich möchte ein gutes Leben leben und friedlich an einem schönen Strand sterben.
حسنا، أنا قد لا اكون خالد لكني انوي الاستمتاع بالحياة ومن ثم اموت في سلام وراحة

Nein, sie ist unsterblich.
لا، أنه خالد مثل الحقيقة الصافية

Wie Sie sehen, verehrte Vorsitzende, bin ich nicht mehr unsterblich.
كما ترىسيدتى الرئيسة, لم اعد خالد.

Du bist unsterblich, sie nicht.
أنت خالد ، و هى لا هذا ليس سهلا

Das Problem war, dass ich unsterblich bin.
فسبق ورغبتُ في ذلك المشكلة هي أنّي خالد

Ich weiß, dass er ein blutrünstiger unsterblicher ist, der mehr Menschen umgebracht hat, als ich zählen kann und das alles noch, bevor er meine Identität gestohlen hat.
أعلم أنّه خالد متعطّش للدماء، وقد قتل أناسًا أكثر مما يمكنني إحصاؤهم.

Als unsterblicher kann ich es ohne Probleme einsetzen.
بأعتباري شخص خالد بأمكاني أستخدام هذا بحصانة

Ein unsterblicher Psychopath und Rassisten. Ich mag diese idyllische kleine Stadt immer weniger.
مختل عقلياً خالد وعنصريين، بدأ يقل إعجابي بهذه البلدة الغريبة أكثر

Aber ich werde sie keinesfalls betrügen noch werde ich ihnen die Wahrheit vorenthalten, indem ich für Berlin diesen unsterblichen Gott spiele.
لكنّي لن أخونهم أو أخفي عنهم الحقيقة ببقائي خالد برلين العظيم الذين يريدونني أن أكون

Ich habe eine Geburt und den Tod meiner ganzen Familie überlebt und war 500 Jahre auf der Flucht vor einem unsterblichen Hybriden.
نجوت من الولادة التي أهلكت كلّ أفراد أسرتي. ولبثتُ هاربة من هجين خالد طيلة 500 عام.

Eine Hexe kann nicht wirklich eine unsterbliche Kreatur erschaffen. Es gibt immer einen Weg den Zauber umzukehren.
لا يمكن لساحرة صُنع مخلوق خالد ثمّة سبيلٌ دائمًا لإبطال التعويذة

Wenn wir ihn nicht auslöschen können, warum verwandeln wir ihn nicht in etwas anderes unsterbliches?
إذا لم نستطع أن نقضي عليه ، ربما يمكننا أن نحوله إلى شيئاً آخر خالد أيضاً ، كالشجرة مثلاً

Der Mann war zuvor lächerliche acht Monate in Haft gewesen, nachdem er versucht hatte, Khalids Mutter zu überfahren.
ذلك الرجل تم سجنه لمدة ثماني أشهر، لمحاولته دهس أم خالد بواسطة سيارته.

Zweitens: "Koss weiß, dass guter Klang zeitlos ist."
الثانية: "كوز تعلم بأن الصوت الجيّد خالد."

Ja, aber Annie traf diese Woche ein, und nun vor 25 Minuten Khalid.
نعم، ولكن آني حدثت هذا الأسبوع والآن خالد على بُعد 25 دقيقة