"خبرة كبيرة" - Translation from Arabic to German

• viel Erfahrung

Denn Sie schrieben ja in Ihrem Lebenslauf, dass Sie viel Erfahrung mit Computern haben.
لأنّك قلت في سيرتك الذاتية إن لديك خبرة كبيرة مع الكمبيوتر

Deion hat so viel Erfahrung im ImmobiIiengeschäft, er hilft mir, das Waisenhaus zu kaufen, Norbit.
وايضا ديون حصل على خبرة كبيرة بالعقارات لهذا سوف يساعدني في شراء الملجا , نوربت انا متحمسة جدا

Ich habe zu viel Erfahrung, um auf Ihr kleines Spiel als talentierte, engagierte und untadelige Mitarbeiterin hereinzufallen.
لدى خبرة كبيرة كافية لإفشال لعبتك الصغيرة لتصديق انكِ موهوبة ومتفانية ومحترفة

Ich habe zahllose Abschriften der Cockpit- Gespräche von toten Piloten gelesen und habe viel Erfahrung in der Untersuchung von Flugunfällen.
أنّي قرأت الكثير من نصوص تسجيلات قمرة القيادة لطيارين متوفين، ولدّي خبرة كبيرة في تحقيقات الحوادث.

Hast du viel Erfahrung mit dem Infiltrieren krimineller Versammlungen?
ألديك خبرة كبيرة في التسلل لاجتماعات إجراميّة؟

- Ich habe nicht viel Erfahrung.
أنا حتى لم ألاحظ - ليس لدّي خبرة كبيرة -

Ich habe viel Erfahrung mit dem ganzen Computerzeug ...
.. لدي خبرة كبيرة في أمور الكمبيوتر ..

Woher soll ich das wissen, ich habe nicht viel Erfahrung in diesem Bereich.
"ما كنتُ لأعرف، فليست لديّ خبرة كبيرة في ذلك المجال"

Es ist nur, dass Janine so viel Erfahrung hat.
كل ما هنالك أن جانين لديها خبرة كبيرة

Ich habe nicht sehr viel Erfahrung mit Babys.
ليس لدى خبرة كبيرة مع الأطفال

Anscheinend habe ich zu viel Erfahrung.
واضح أن لدي خبرة كبيرة

Wir haben sehr viel Erfahrung mit Merkwürdigem.
لدينا خبرة كبيرة مع الغرابة