"خلافاتكما" - Translation from Arabic to German

• eure Differenzen
• eure Probleme

Hör zu, ich weiß, ihr hattet eure Differenzen, aber ich habe morgen 14 Weihnachtsideen zu bewerten.
اسمعي , اعرف انكما لديكما خلافاتكما, لكن لدي 14 مسابقة لأحكمها غدا وأحتاج هذا

Ihr zwei legt eure Differenzen für mich beiseite...
أعني قيامكما بتنحية خلافاتكما الشخصية جانباً لأجلي...

Ihr könnt eure Differenzen klären, während ihr diesen MMA-Kämpfer tötet.
{\pos(190,220)} أنصت، حلّا خلافاتكما بينما تقتلان مجالد فنون القتال المختلط المعنيّ.

Wenn ihr eure Probleme nicht gelöst habt, bis ich zurück bin, finde ich einige Mirakuru Soldaten, die euch Vernunft einprügeln werden.
إن لم تحلّا خلافاتكما لدى رجوعي فسأجد حفنة جنود (ميراكورو) لتعقيلكما بالضرب المبرّح.

Also, wenn keiner von euch in der Lage ist, eure Differenzen beiseite zu legen, werde ich einfach warten, bis der nächste angeheuerte Mörder an meiner Tür auftaucht.
لذا، إذا كنتما لا ترغبان في وضع... خلافاتكما الشخصية جانباً، فأظن أنني سوف أنتظر... وصول القاتل المأجور التالي على عتبة بابي!