"خلال اسبوع واحد" - Translation from Arabic to German

• in einer Woche

Der Kongress hat entschieden, dass diese Angriffe illegal sind und in einer Woche, am 15. August, eingestellt werden sollen.
الكونجرس بالفعل كان قد إعتبر هذا القصف غير شرعي ويجب عليهم إيقافه خلال اسبوع واحد أعتباراً من الخامس عشر من أغسطس

Also, guckt mal, in einer Woche ist euer Zwischenkredit fällig, und ihr könnt ihn natürlich nicht bezahlen.
كما ترون، في خلال اسبوع واحد سياتي وقت دفع القرض و انتم، بالتأكيد لن تستطيعوا دفعه

Wenigstens hab ich nicht in einer Woche meinen Mann und meinen Sohn verloren.
علي الاقل لم اخسر زوجي وابني في خلال اسبوع واحد

Weil sie nämlich in einer Woche hier sein wird.
لإنها سوف تكون هنا خلال اسبوع واحد