"دائماً مع" - Translation from Arabic to German

• immer mit
• immer bei

Er spricht immer mit seiner Oma, die vor sechs Jahren gestorben ist.
يتحدث دائماً مع جدته، والتي ماتت قبل ستّة سنوات.

Ich habe es immer mit einem männlichen Prospero inszeniert.
أنا فعلت هذا دائماً مع بروسبيرو ذكر.

"Ein Prada-Kleid sollte man immer mit einem Investment-Banker tragen."
"برادا" يجب ارتداء ثوب "برادا" دائماً مع المستثمرين

Schlafen Sie immer mit Ihren Geschäftspartnern?
هل تُمارسي الجنس دائماً مع شركاء العمل؟

Er war immer bei Mutter. Er war sehr häuslich. - Er liebte sein Zuhause.
أنه يقيم دائماً مع أمه فأنة يحب منزلة بشدة

Genauso wie der kleine Prinz immer bei seiner Rose sein wird.
أجل. كما أعلم أن "الأمير الصغير" سيكون دائماً مع وردته.

immer mit dem gleichen Mann. Kennst du ihn?
دائماً مع نفس الرجل، هل تعرفينه؟

Sie hängt immer mit diesen Losern ab.
إنها تتسكع دائماً مع هؤلاء الفاشلين.

Keine Freundin, immer mit Wilson zusammen, der Tick mit den Turnschuhen...
(لا عشيقة، أجلس دائماً مع (ويلسون الهوس بالأحذية الخفيفة

immer mit Leuten, die festgebunden sind?
دائماً مع رجل مقيّد على كرسي؟

Ich kenne Jack. Ich bin nicht immer mit seinen Methoden einverstanden, aber ich vertraue ihm.
قد لا أتفق دائماً مع طريقته

Du bist immer mit Lloyd zusammen, nicht mit diesem anderen.
أنتِ دائماً مع (لويد) و ليس مع ذاكَ الآخر

SeaWorId behauptet, er sei immer mit den Weibchen zusammen, aber er war nur zum Befruchten bei ihnen und sonst nicht viel mit den anderen Walen zusammen.
"عالم البحار" زعمت بأنه، لا لقد كان دائماً مع الآخرين.. مع الإناث، ولكن مما رأيت.. لقد كان دائماً يوضع مع الإناث من أجل أغراض التكاثُر..

Sie redet immer mit ihrer toten Großmutter in ihren Träumen.
إنها تتحدث دائماً مع (جدتها) الميته فى أحلامها! ـ

Sie ist immer mit einem ihrer Freunde hier, Benoit, er wohnt hier.
إنّها دائماً مع (بين)، الذي يسكن هناك.

Reist sie immer mit ...
هل تترحل دائماً مع...

- Ja, und du warst immer mit Lloyd zusammen.
و كنتِ دائماً مع (لويد)

Ich sah dich dort und du hast mich gebeten, es Seth nicht zu sagen, damit der irrigerweise glaubt, dass du immer bei ihm wohnst, wenn du in Los Angeles bist.
رأيتك هناك و أنت طلبت ألا أخبر "سيث" لكي تحتفظ بالوهم أنك تقيم دائماً مع "سيث"

Und dass ich immer bei der Haseki bin.
‫وإنني دائماً مع السلطانة‬