| Er spricht immer mit seiner Oma, die vor sechs Jahren gestorben ist. | Open Subtitles | يتحدث دائماً مع جدته، والتي ماتت قبل ستّة سنوات. |
| Ich habe es immer mit einem männlichen Prospero inszeniert. | TED | أنا فعلت هذا دائماً مع بروسبيرو ذكر. |
| "Ein Prada-Kleid sollte man immer mit einem Investment-Banker tragen." | Open Subtitles | "برادا" يجب ارتداء ثوب "برادا" دائماً مع المستثمرين |
| Schlafen Sie immer mit Ihren Geschäftspartnern? | Open Subtitles | هل تُمارسي الجنس دائماً مع شركاء العمل؟ |
| Er war immer bei Mutter. Er war sehr häuslich. - Er liebte sein Zuhause. | Open Subtitles | أنه يقيم دائماً مع أمه فأنة يحب منزلة بشدة |
| Genauso wie der kleine Prinz immer bei seiner Rose sein wird. | Open Subtitles | أجل. كما أعلم أن "الأمير الصغير" سيكون دائماً مع وردته. |
| immer mit dem gleichen Mann. Kennst du ihn? | Open Subtitles | دائماً مع نفس الرجل، هل تعرفينه؟ |
| Sie hängt immer mit diesen Losern ab. | Open Subtitles | إنها تتسكع دائماً مع هؤلاء الفاشلين. |
| Keine Freundin, immer mit Wilson zusammen, der Tick mit den Turnschuhen... | Open Subtitles | (لا عشيقة، أجلس دائماً مع (ويلسون الهوس بالأحذية الخفيفة |
| immer mit Leuten, die festgebunden sind? | Open Subtitles | دائماً مع رجل مقيّد على كرسي؟ |
| Ich kenne Jack. Ich bin nicht immer mit seinen Methoden einverstanden, aber ich vertraue ihm. | Open Subtitles | قد لا أتفق دائماً مع طريقته |
| Du bist immer mit Lloyd zusammen, nicht mit diesem anderen. | Open Subtitles | أنتِ دائماً مع (لويد) و ليس مع ذاكَ الآخر |
| SeaWorId behauptet, er sei immer mit den Weibchen zusammen, aber er war nur zum Befruchten bei ihnen und sonst nicht viel mit den anderen Walen zusammen. | Open Subtitles | "عالم البحار" زعمت بأنه، لا لقد كان دائماً مع الآخرين.. مع الإناث، ولكن مما رأيت.. لقد كان دائماً يوضع مع الإناث من أجل أغراض التكاثُر.. |
| Sie redet immer mit ihrer toten Großmutter in ihren Träumen. | Open Subtitles | إنها تتحدث دائماً مع (جدتها) الميته فى أحلامها! ـ |
| Sie ist immer mit einem ihrer Freunde hier, Benoit, er wohnt hier. | Open Subtitles | إنّها دائماً مع (بين)، الذي يسكن هناك. |
| Reist sie immer mit ... | Open Subtitles | هل تترحل دائماً مع... |
| - Ja, und du warst immer mit Lloyd zusammen. | Open Subtitles | و كنتِ دائماً مع (لويد) |
| Ich sah dich dort und du hast mich gebeten, es Seth nicht zu sagen, damit der irrigerweise glaubt, dass du immer bei ihm wohnst, wenn du in Los Angeles bist. | Open Subtitles | رأيتك هناك و أنت طلبت ألا أخبر "سيث" لكي تحتفظ بالوهم أنك تقيم دائماً مع "سيث" |
| Und dass ich immer bei der Haseki bin. | Open Subtitles | وإنني دائماً مع السلطانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 