| Diese Leute würden für Donald Duck oder Dschingis Khan stimmen oder für wen auch immer die Bullen wollen, denn wenn nicht... | Open Subtitles | الشعب يصوت لدونالد داك او الشرطة تجبرهم علي التصويت لشخص معين |
| Ich rede hier nicht von weißen Söckchen mit Micky Maus auf der einen und Donald Duck auf der anderen Seite! | Open Subtitles | أنا لا أتكلم عن عمل مرح مع ميكى ماوس على جانب و دونالد داك على الآخر |
| Meine Quellen meinten, ich solle Sie nicht Duck nennen. | Open Subtitles | أظهر بحثي أنه ليس من المفترض أن أناديك داك |
| Einer ist der 'Dak' Name, eine Art Spitzname, wie Rana bei mir. | Open Subtitles | الاول هو "داك" وهو اسم محبوب مثل "رنا" |
| Mein Schutzengel wohnt in einer schwarzen Katze. Sie heißt Dac. | Open Subtitles | ملاكي أنا، موجود داخل قط أسود، اسمه داك. |
| Ja, ich zeig's dir! Das passiert, wenn man sich mit dem Doc anlegt! - Hä? | Open Subtitles | خذ هذا, هذا ما ستحصل عليه إذا عبثت مع (داك) |
| Ich wähle Duck Phillips als neunen Vorsitzenden der Buchhaltung. | Open Subtitles | سأقوم بمساندة قراري بالنسبة لـ داك فيليبس كـ رئيساً لخدمات الحساب |
| Die VA hat viele Programme für Veteranen, Duck. | Open Subtitles | هُناك الكثير من البرامج من أجل قدامى المحاربين يا داك |
| Duck, gibt es was, das wir nicht selbst sehen? | Open Subtitles | حسنا حسنا داك ماذا لديك غير كلمة غريب |
| Ich habe mit Allen, Mr. Duck, darüber gesprochen. | Open Subtitles | كنت أتحدث لألين,يا سيد داك عن ذلك. |
| Sonst noch was, Duck? | Open Subtitles | بورين . أحصلت على أي شيء آخر ، داك ؟ |
| Name: Mr. Daffy Duck. | Open Subtitles | أسمه السيد دافى داك |
| Irgendeine Idee, Duck? | Open Subtitles | هل تلمح لك بشيء داك ؟ |
| Die Leute nennen mich Duck. | Open Subtitles | ينادونني بـ داك |
| Ich heuere Duck Phillips an. | Open Subtitles | سأوظّف داك فيليبس |
| Eine Landmine. Dak To, 1967. | Open Subtitles | حدث هذا بسبب لغم أرضي في معركة (داك تو) عام 67م |
| Wie neu geboren, Dak. Und Sie? | Open Subtitles | أشعر كأنني جديد يا (داك), ماذا عنك ؟ |
| Komm, kleiner Dac. | Open Subtitles | تعال هنا يا داك. تعال، لا تكن عنيدا. |
| Doc, Todeszeitpunkt? | Open Subtitles | (داك)، هل عرفت زمن الوفاة ؟ |
| Ich wollte dich nur wissen lassen, dass ich Ducks Rede sehr ernst nahm. | Open Subtitles | أريد أحيطك علماً, بأني أخذت كلام داك على محمل الجد |
| Noch ein Schlaganfall, Ducky? | Open Subtitles | جلطة أخري يا داك |
| Ungefähr in der Mitte zwischen Bruce Wayne und Scrooge McDuck. | Open Subtitles | ( فلنقل أنهم بين ثراء ( بروس وين ( و ( سكروج ماك داك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 