"دعينا نخرج" - Translation from Arabic to German

• Lass uns
• Gehen wir
• Hauen wir

Lass uns hier verschwinden und zum Tanz gehen. Alle sollen im Ballsaal bleiben.
دعينا نخرج من هُنا بحق الجحيم و نذهب للحفلة . و نراقب كل شخص فى الداخل

Schöne Geschichte, aber jetzt Lass uns abhauen.
قصة جميلة ايتها الأميرة الآن دعينا نخرج من هنا

Wenn er nicht wegen einem Jahrestreffen nach Boston fährt, dann stell Buch zurück und Lass uns hier abhauen bevor er Heim kommt.
إلا إن كنتِ تظنينه ذاهباً إلى اجتماع مع أصدقاء المدرسة ضعيه مكانه و دعينا نخرج قبل عودته

Es wird zu voll. Gehen wir.
إن المكان يمتلئ دعينا نخرج من هنا

- Gehen wir.
ـ دعينا نخرج من هنا ـ لا تلمسني

Los, Hauen wir ab.
دعينا نخرج من هنا

Lass uns gehen und unseren eigenen Happyend erleben.
دعينا نخرج من هذه البلدة اللعينة ونحصل على نهايتنا السعيدة.

Lass uns die nassen Klamotten ausziehen.
دعينا نخرج من تلك الأجواء المبتله

- Lass uns essen gehen. - Wir sind quitt.
دعينا نخرج للعشاء - حساباتنا تم تسويتها -

- Lass uns etwas unternehmen.
ماذا ؟ دعينا نخرج ونفعل أي شيء

Lass uns rausgehen und das vergessen, okay?
دعينا نخرج ونحاول نسيان هذا موفقة؟

Lass uns hier abhauen und etwas Spaß haben.
دعينا نخرج ونحصل على بعض المرح

Lass uns etwas essen gehen. Ich lade dich ein.
إذاً ، دعينا نخرج سوف أدفع ثمن الغداء

Das ist eine schlechte Idee, lass' uns gehen.
لقد كانت فكرة سيئة , دعينا نخرج من هنا

Oh, Hallo. Lass uns verschwinden.
اوه ' أهلًا , دعينا نخرج من هنا

Gehen wir spazieren. Irgendwas.
دعينا نخرج معاً إلى أي مكان، حسناً؟

Gehen wir hier raus!
دعينا نخرج من هنا الان

Und jetzt Gehen wir, schön leise.
الآن ، دعينا نخرج بهدوء

Gehen wir aus, Hamburger essen...
دعينا نخرج ونحصل على هامبرغر -

Hauen wir ab!
دعينا نخرج من هنا.

Hauen wir eher ab. Eher abhauen?
دعينا نخرج مبكرا