"دفعة مقدمة" - Translation from Arabic to German

• Vorschuss
• Anzahlung für
• eine Anzahlung

Jedermann weiß, dass Rick Masters ohne Vorschuss nie einen Auftrag annimmt.
الجميع يعرف أن ريك ماسترز لن يقترب من عمل بدون دفعة مقدمة

Wegen des Artikels bekam ich einen Buchauftrag und einen Vorschuss.
المقال جاءنى بتعاقد على كــتاب نلت دفعة مقدمة

Es ist eine Anzahlung für die Freiheit unserer Familie.
إنها دفعة مقدمة من أجل حرية العائلة.

Anzahlung für unseren ersten Auftrag.
دفعة مقدمة لأول طلب

Ja, wir brauchen nur eine Anzahlung über $5000 und dann sattle ich auf und besorge Ihnen in der Stadt Ihren Wagenradtisch.
نعم كل ما نحتاج اليه هو 5000 دفعة مقدمة ومن ثم سأركب على سرجي و أبدأ التسوق بالبلدة و احضر تلك الطاولة على شكل عربة

Du hättest nur eine Anzahlung auf ein Lincoln Town Car gebraucht.
انه لم يحتاج مني لاكثر من دفعة مقدمة ! دفعتها لسيارة أجرة!

Niemand gibt so einen großen Vorschuss einfach so.
هل يقدم أحد دفعة مقدمة بهذا الحجم هكذا ؟

Der Vorschuss für die Redaktion der Probenummer "Der Gürtel der Iris".
دفعة مقدمة لتحرير عدد تجريبي لمجلة "طوق القزحية"

Das war ein Geschäft, ich werd für ihn arbeiten und bekam einen Vorschuss.
هذه ليست خدمة يا " راج " ، إنه عمل سأصنع له أثوابا يا " راج " ، لقد أخذت دفعة مقدمة وحسب

Deine nächste Runde Getränke und... ein Vorschuss für deine Hypothek vielleicht?
... جولتك التالية من الشراب و دفعة مقدمة من أجل رهانك ربما

Das ist mein Vorschuss.
-لكن من يقدم 2,5 مليون دفعة مقدمة ؟