und im Matsch von der Gloppetta-Maschine begraben hast, Stan! | Open Subtitles | وإنك دفنتها فى المادة الأسمنتية التى بداخل ماكينة الخلاط |
Dass ich sie begraben habe, an dem Tag, an dem du nicht da warst. | Open Subtitles | أنني دفنتها في داخلي في ذلك اليوم الذي لم تظهري فيه |
Ich habe meine Mutter mit Respekt beerdigt und keinen Penny bereut. | Open Subtitles | عندما دفنت أمي دفنتها باحترام و لا أندم على أي قرش دفعته |
Also habe ich sie beerdigt, und ich habe ihren Grabstein ausgesucht,... und dann ging ich an die Arbeit. | Open Subtitles | لذا دفنتها وإخترت لها مقبرا ومضيت للعمل |
Ich wickelte sie in meine Jacke... und begrub sie. | Open Subtitles | لَففتُها في معطفِي. و دفنتها بيدي |
Sag mir, wo du sie vergraben hast. | Open Subtitles | اخبريني اين دفنتها |
- Grab mit Hal ein Loch. Ich trage die Kiste. - Wenn du das Zeug vergräbst, findet es jemand. | Open Subtitles | .احفر حفرة, وسآتي بالصندوق, خذ (هال) معك - .صدقني, إن دفنتها فسيجدها شخص ما - |
Nun, wenn du dich genau erinnern könntest, wann du ihn vergrubst, könnte ich dir vermutlich helfen. | Open Subtitles | لو تستطيع التذكر بالضبط أين دفنتها أفترض أنه يمكنني مساعدتك |
Mach dir eine Erinnerungsnotiz, wo du ihn vergraben hast, und sobald wie wieder in der Gegenwart sind, kannst du ihn dort ausgraben. | Open Subtitles | فقط دون ملاحظة أين دفنتها و حالما نرجع إلى الحاضر يمكنك الحفر حينها |
Ich bin zum Park gegangen, um zu helfen, nach dem Medaillon zu suchen, das sie dort vergraben hat. | Open Subtitles | ذهبت للحديقة لأساعدها في البحث عن قلادتها التي دفنتها هناك منذ سنوات |
Sie war eine Fremde und ich habe sie lebendig begraben, weil ich dachte, dass ich dich beschützen würde. | Open Subtitles | كانت غريبة وأنا دفنتها حية لأنني اعتقدت أنني كنت احميك |
Sie hat ihn dort begraben, wo der Fluss auf den Berg trifft. | Open Subtitles | و دفنتها أين النهر يلتقي بالجبل |
Denken die, ich hätte sie im Garten begraben? | Open Subtitles | هل يعتقدون أنني دفنتها في الحديقة ؟ |
Sie haben sie vor 20 Jahren beerdigt. | Open Subtitles | لقد دفنتها منذ 20 عاماً مضت |
Ich habe sie neben der Hütte beerdigt. | Open Subtitles | لقد دفنتها بجانب الكوخ. |
Ich habe meine Kleine letzte Woche beerdigt. | Open Subtitles | لقد دفنتها الإسبوع الماضي |
Ich begrub sie in der Erde des Obstkellers. | Open Subtitles | دفنتها في الأرضية الطينية لقبو الفاكهة |
Ich begrub sie und wir sind weitergezogen. | Open Subtitles | لقد دفنتها واكملنا طريقنا |
Bitte, sag mir, wo du sie vergraben hast. | Open Subtitles | ارجوك اخبريني اين دفنتها |
- Wenn du das Zeug vergräbst, findet es jemand. | Open Subtitles | - أنا أخبرُك يارجُل إذا دفنتها شخصٌ ما سيجدها، (هال) رجاءً |
Als du das Mädchen im Garten vergrubst. | Open Subtitles | تذكر الفتاة عندما دفنتها بالحديقة؟ |
Ich habe ihn vergraben. | Open Subtitles | لقد دفنتها. |
Wir glaubten, dass sie sie vergraben hat. | Open Subtitles | ظننا أنها قد دفنتها |