"دور الرب" - Translation from Arabic to German

• Gott zu
• Gott spielen

Gott zu spielen, steht unserem Rat nicht zu.
انه ليس انسان انه ليس فى هذا المجلس للعب دور الرب

Mein Erdvater warnte mich, nicht Gott zu spielen.
حذرني أبي الأرضي من لعب دور الرب

Wir haben uns entschieden, nicht Gott zu spielen.
قرّرنا أننا لن نلعب دور الرب.

Metatron versucht, Gott zu spielen.
(ميتاترون) يحاول لعب دور الرب.

Sie können nicht Gott spielen! Sie entscheiden nicht, wer lebt und wer stirbt!
لا يمكنُكِ لعب دور الرب لا يُمكنُكِ التقرير من يموت ومن يحيا!

Und noch schlimmer, Sie rechtfertigen, dass Sie Gott spielen damit, dass Sie Glück hatten!
والأسوأ من ذلك هو إستغلالك للحظ في تبرير لعبك دور الرب

Du kannst nicht Gott spielen.
تلك ليست مشيئتك, فأنتَ لا تلعبُ دور الرب

Als ich merkte, dass der Virus mutiert ist, stellte ich mich in Frage und dachte an das, was du gesagt hast. Ich darf nicht Gott spielen. Wisst ihr was?
حينما علمت أن الفيروس يتحور، شككت بنفسي وتذكرت ما قلته وأنني لا يسعني لعب دور الرب