Stell dir eine Ente vor, die Französisch unterrichtet, ein Tischtennisspiel in der Umlaufbahn eines schwarzen Lochs, ein Delfin, der eine Ananas balanciert. | TED | تخيل لثانية، أن هناك بطة تُدرّسُ الفرنسية أو مباراة كرة طاولة في مدار ما حول الثقب الاسود، أو دولفيناً يوازنُ حبة أناناس. |
Das ist kein Delfin. | Open Subtitles | إنه ليس دولفيناً إنه كلب البحر |
Als Mensch, der von einem Delfin angesehen wird, dessen Blick mir folgt und dem ich in die Augen blicke, weiß ich, dass ich Kontakt zu einem intelligenten Wesen habe. | Open Subtitles | كإنسان، عندما أرى دولفيناً ينظر إليّ، ويتعقبني بعينيه وأنظر في عينيّ ذلك الحيوان هناك شعور إنساني، لا يمكن معه إنكار أنني أتعامل مع كائن ذكي |
Ich hätte nie gedacht, dass mich mal ein Delfin fressen würde. | Open Subtitles | لم يخطر لي وماً أن دولفيناً سيأكلني |