"دُعابة" - Translation from Arabic to German

• Witz

Es wär ein richtig guter Witz. Wenn's lustig wäre.
كانت تلك ستكون دُعابة لطيفة لو أنها مُضحكة

Und bauen Sie einen Witz ein, das wäre nett.
ولو استطعت قول دُعابة فسيكون ذلك لطيفاً

Wenn es lustig war, war es ein Witz.
لوكانتمُضحكة، فهيَ دُعابة

Aber auch Freud sagte, dass ein Sinn hinter jedem Witz steckt, mit Ausnahme von dem über das Restaurant auf dem Mond.
وحتى (فريد) قال بأن هُنالك معنى وراء كل دُعابة. باستثناء واحدة عن مطعم يوجد على سطح القمر!

Schlechter Witz?
دُعابة سيئة ؟