"ذالك مُجدداً" - Translation from Arabic to German

• noch einmal durchmachen

Der Crocker-Fluch, möchtest du das wirklich alles noch einmal durchmachen?
. " لعنة آل " كُروكير . أحقاً تُريد خوض كل ذالك مُجدداً ؟

Und das möchte ich nicht noch einmal durchmachen, glaub mir.
. ولا أُريد خوض ذالك مُجدداً, صدقني