"ذلك كلّ شيء" - Translation from Arabic to German

    • Das ist alles
        
    Ich habe nur versucht, etwas Extrakohle zu machen. Das ist alles. Open Subtitles إسمعا، كنتُ أحاول فقط جني بعض المال الإضافي، ذلك كلّ شيء.
    Das ist alles, was mir widerfahren ist, bis ich in den Nachrichten hörte, dass es die Spione waren, die das Gesetz gebrochen haben, nicht ich... und dass ich frei wäre. Open Subtitles ذلك كلّ شيء حدث لي حتى سمعت على الأخبار أن الجواسيس من خرقوا القانون، وليس أنا
    Ich wollte nur allein sein, Das ist alles. Open Subtitles فقط أردت أن أكون لوحدي، ذلك كلّ شيء
    Ich sage nur, seid vorsichtig. Das ist alles. Open Subtitles أقول فحسب، احذرا، ذلك كلّ شيء.
    Aber Das ist alles, was ich hatte. Open Subtitles لكن ذلك كلّ شيء
    Es geht ums Geschäft. Das ist alles. Open Subtitles هذه مجرد أعمال، ذلك كلّ شيء.
    Das ist alles auf der Liste. Open Subtitles ذلك كلّ شيء على القائمة
    Eine Hypothek, Das ist alles. Open Subtitles ثمّة رهن، ذلك كلّ شيء
    Das ist alles. Dann entwirf sie selbst. Open Subtitles -ويلقنّوها الحالمين، ذلك كلّ شيء
    Ich habe eine Wette platziert. Das ist alles. Open Subtitles قمت برهان واحد، ذلك كلّ شيء.
    Das ist alles. Open Subtitles ذلك كلّ شيء
    Das ist alles. Open Subtitles ذلك كلّ شيء
    Das ist alles. Open Subtitles ذلك كلّ شيء.
    Das ist alles. Open Subtitles ذلك كلّ شيء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more