"رآك" - Translation from Arabic to German

• er dich gesehen
• sieht
• sah dich
• gesehen hat
• sah Sie
• hat dich
• hat gesehen
• er sah
• hat Sie
• Vettern dich

Der Polizist der als erstes eintraf, sagte dass er dich gesehen hat, als du sie gewaschen hast.
الشرطي الذي وصل للمنزل أولاً قال أنه رآك تغسله في حوض الاستحمام

Karev wird herauszufinden, an welchen Fällen er war als er dich gesehen hat,... er wird die Daten eingrenzen, wir werden wissen, welche Patienten...
كاريف يكتشف اي من الحالات كان يعمل عليها عندما رآك سيقلص التواريخ وسنعرف اي مرضى

Wenn Sie nun jemand um acht aus meiner Wohnung kommen sieht?
خمني لو أن أحدهم رآك خارجة من شقتي الساعة الثامنة

Mein Freund sagte, er sah dich mit ihm reden.
قال صديقي أنه رآك وأنت تتحدث معه.

Und habt Cuchillo die Schuld gegeben, weil der euch gesehen hat.
و اغتصبت و قتلت تلك الفتاة الصغيرة و المكسيكي رآك تفعلها

Jemand sah Sie vielleicht in der Mordnacht.
سوف نقوم بتعميم صورة لك على أمل أن يكون شخصا رآك فى طريق عودتك اٍلى المنزل

In Wien verdächtigt dich niemand. Und hier hat dich keiner gesehen.
لا أحد يتوقع أن تكون في فينا ولا أحد رآك هنا

Er versteht das. Er hat gesehen, wie du bewusstlos warst.
سيتفهم فقد رآك تغيب عن الوعي بضربة قاتلة

Wenn er dich gesehen hat, wie du das Geld genommen hast... dich ins Auto einsteigen sah.
... إذا كان قد رآك وأنت تأخذين المال ، ورآك تركبين السيارة

Er ist derjenige, der behauptet, dass er dich gesehen hat beim Mord an Brice Tibbetts.
إنهُ ذلكَ الرجُل الذي يدّعي أنهُ رآك ترمي جثة (برايس تيبيتز) في الحقل

Er hat mich nicht gesehen. Hat er dich gesehen?
لم يراني , هـل رآك ؟

Letzte Nacht... hat er dich gesehen.
رآك

Wenn jemand Sie sieht, dann sind wir verloren!
الكثيرمنالناسفيهذاالمبنى، لو رآك أحدهم ستكون فضيحة

- Er sagte, ich soll allein kommen. Wenn er Sie sieht, haut er ab.
ناتالي قال يجب ان اكون وحدي اذا رآك لن يتوقف

Ich weißt, das du da drin bist. Der Wachmann sah dich reingehen.
أدري أنك هنا رآك الحارس

Er sah dich. Du bist entlarvt.
لقد رآك , أمسكت بك

Als er dich gestern gesehen hat, ich habe noch nie jemanden so erschrocken gesehen.
, عندما رآك البارحة لم أرى أحد خائف لهذه الدرجة من قبل

Er sah Sie beide dort zwischen 21:00 und 21:30 Uhr.
تذكر أنه رآك انت الكولونيل راين بين التاسـعة مسـاءا والتاسـعه والنصف

Oh, wie auch immer . Er hat dich fressen gesehen. und er hat mein Zimmer durchgewühlt.
لقد رآك وأنت تتغذين، ولقد كان يفتش في غرفتي

Eine Zeugin hat gesehen, wie sie vor dem Asyl eine Rolle Bargeld rumgezeigt haben.
رآك شاهد عيان خارج الملجأ و أنت تظهر مجموعة من النقود

Der Herr, der in dem Wagen saß, hat Sie von seinem Büro aus erkannt und mich geschickt, um Ihnen sein Bedauern auszudrücken.
السيد صاحب السيارة لديه مكاتب عبر الشارع رآك من نافذته وارسلنى لأنقل اعتذاره

Die Stätt' ist Tod, wenn einer meiner Vettern dich hier findet.
و هذا المكان مميت اذا أخذنا فى الاعتبار من أنت اذا رآك أحد أقربائى هنا