"رجالي في" - Translation from Arabic to German

    • Meine Männer
        
    • Männer in
        
    • Männer sind
        
    Meine Männer mischen sich überall unter die Gäste, stets auf dem Posten. Open Subtitles رجالي في كل مكان، خلط هنا، يخلط هناك، مراقبة كل الوقت.
    Meine Männer, die das fbi laufen ließ, sie wissen, wie viel ich in die Sache investierte. Open Subtitles رجالي في المباحث الفدرالية سمحوا لي بالهرب إنهم يعلمون بجهودي في هذه العملية
    Immer haben sie Probanden eingefangen. Das setzt Meine Männer einem Risiko aus. Open Subtitles أيّ سفرات إلى السطحِ، خصوصاً لجَمْع النموذجِ الجديدِ، يَضِعُ رجالي في خطر
    Als dich Meine Männer in dem U-Bahn Wagon fanden, nachdem du entführt wurdest, sagtest du Ihnen, dass du nichts über den Selbstjustizler weißt. Open Subtitles حين وجدك رجالي في عربة المترو بعد اختطافك فزعمت جهلك بالحارس الليليّ.
    Also, wenn ihr abwägt, wem ihr eure Unterstützung gebt, abwägt, wer von uns die größere Bedrohung darstellt... Meine Männer in dieser Festung oder der Verrückte auf dem Wasser? Open Subtitles لذا فكروا جيداً فيمن تضعوا دعمكم، ضعوا في إعتباركم من منا يشكل خطراً كبيراً رجالي في هذا الحصن أو المجنون في الماء؟
    - Meine Männer sind um die Ecke. Open Subtitles رجالي في آخر الرواق، كل ما عليّ فعله هو إستدعائهم
    Meine Männer sind unterwegs, aber sie haben sie mitten im Nirgendwo begraben. Open Subtitles انظري رجالي في طريقهم ولكنهم دفنوها في منطقة غير معروفة
    - Ma'am, Meine Männer da draußen sollten das abriegeln können, sie sind uns zahlenmäßig unterlegen. Open Subtitles سيدتي، سيكون رجالي في الخارج قادرين على عرقلتهم نحن نفوقهم عددا
    Meine Männer fürchten sich. Open Subtitles .رجالي في حالة رعب .يتوجب علينا المغادرة
    Ihr wollt, dass ich Meine Männer einberufe, in einer Schutzsache gegen Vampire? Open Subtitles أتردني تجنيد رجالي في تفاصيل حماية ضد مصاصي الدماء؟
    Meine Männer werden das Gebiet erkunden. Open Subtitles أجل سيدي ، سأصطحب رجالي في جولة إستكشافية للمنطقة ، و سنكون بإنتظار أوامرك
    Wenn Meine Männer es nicht schaffen, ihn zu töten, liegt es an dir, das zu erledigen. Open Subtitles أذا فشل رجالي في قتله سيكون هذا عملك لتنهيه
    Und dazu zwei meiner besten Männer, in dem Moment, wo Sie mit Ruskov angebändelt haben. Open Subtitles ,لقد قتلتهم وقتلت أيضاً اثنان من أفضل رجالي في اللحظة التي تناقشت ! فيها مع ريسكوف
    "Ihr müsst Euch fragen, wer die größere Bedrohung für Eure Interessen darstellt... Meine Männer in diesem Fort oder der Verrückte auf dem Wasser." Open Subtitles "عليك أن تسأل نفسك من يُمثل الخطر الأكبر في اهتمامك، رجالي في هذا الحصن، أو المجنون في الماء"
    Alle Meine Männer, sind seit Wochen in Greendale eingeschrieben... Open Subtitles تم تسجيل جميع رجالي في "جريندييل" منذ أسابيع
    Meine Männer sind überall im Wald. Open Subtitles رجالي في جميع أنحاء الغابة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more