"رجل بسيط" - Translation from Arabic to German

    • ein einfacher Mann
        
    • ein einfacher Kerl
        
    • ein einfacher Mensch
        
    Und darum betrat ein einfacher Mann die komplizierte Welt des interplanetarischen Drogenschmuggels. Open Subtitles و حتى رجل بسيط ادخل تعقيدا عالم تهريب المخدرات بين الكواكب
    Ich bin ein einfacher Mann, der seinen Weg im Universum geht. Open Subtitles أنا مجرد رجل بسيط يحاول شق طريقه في الكون
    Wenn es zum Teufelswasser kommt, dann bin ich ein einfacher Mann. Open Subtitles عندما يصل الأمر لمياه الشيطان فأنا رجل بسيط
    Wie hält ein einfacher Kerl ein Mädchen wie dich an so einem Ort? Open Subtitles أتساءل كيف يُبقي رجل بسيط مثلي فتاة مثلكِ في مكان كهذا.
    Die Idee, dass ein einfacher Mensch die Fähigkeit zum Tunen entwickeln könnte ist absurd, ich weiß. Open Subtitles الفكرة أن رجل بسيط يستطيع أن يطوّر القدرة على الترنين سخيف ، اعرف
    Ich bin ein einfacher Mann und leicht geblendet von den Worten eines Prinzen. Open Subtitles أنا رجل بسيط. بهر بسهولة عن طريق سريع، الحديث الأميرة الشابة.
    Ich bin ein einfacher Mann, der versucht, seine Arbeit zu erledigen. Open Subtitles وليس لدي أي نزاعات مع أي شيء. أنا رجل بسيط يؤدي عمله.
    Ich bin ein einfacher Mann, aber ich will eine Erklärung! Open Subtitles أعرف بأنني رجل بسيط لكنني أسعى للحصول على تفسير.
    Ich bin ein einfacher Mann im Herzen, aber voller Überzeugung. Open Subtitles إنّي رجل بسيط القلب، ولكنّي مفعم بالقناعة.
    Ich bin ein einfacher Mann. Wenn es schneit, ziehe ich Stiefel an. Open Subtitles إنني رجل بسيط عندما تتساقط الثلوج، أنتعل حذاء طويلاً
    Bruder Justin ist ein einfacher Mann, mit einfachen Tugenden, einfachem Geschmack. Open Subtitles إن الأخ (جستن) رجل بسيط بتواضع بسيط وذوق بسيط.
    - Ich bin ein einfacher Mann, Mr. Conrad. Mein Vater hat mir äußerst wenig hinterlassen, abgesehen vom Geld. Open Subtitles انا رجل بسيط يا سيد (كونريد)ّ ان ابى رحل وترك لى القليل باستثناء ماله كله
    Er ist ein einfacher Mann mit normalen Interessen. Open Subtitles إنه رجل بسيط بهوايات بسيطة
    - Er ist ein einfacher Mann. Open Subtitles انه رجل بسيط أنا احب ذلك - هيا -
    Abraham ist ein einfacher Mann mit einfachen Ambitionen. Open Subtitles أبراهام) رجل بسيط مع طموحات بسيطة)
    Ich bin ein einfacher Mann. Open Subtitles أنا رجل بسيط
    Ich bin ein einfacher Mann. Open Subtitles أنا رجل بسيط
    Also, das wäre philosophisch und ich bin ein einfacher Kerl. Open Subtitles هذه فلسفه .. وانا رجل بسيط
    Ich bin ein einfacher Kerl. Open Subtitles فأنا رجل بسيط.
    Bien, ich bin ein einfacher Mensch, der immer zu der Ansicht neigt, dass die naheliegendste Person auch der Täter ist. Open Subtitles فى الحقيقة اننى رجل بسيط جدا, انا دائما أؤمن ان الرجل الواضح الظاهر, هو غالبا من ارتكب الجريمة
    In meinem Herzen, bin ich ein einfacher Mensch, so wie ihr. Open Subtitles بداخلي أنا مجرد رجل بسيط مثلكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more