"رجل ماذا" - Translation from Arabic to German

    • Was
        
    • Mann
        
    • Alter
        
    - Ich wünsche niemandem den Tod. - Was meinst du damit? Open Subtitles لا أتمنى الموت لأى رجل ماذا تعنين بقولك هذا ؟
    Was haben Sie gegen Schwarze? - Das soll 'ne Fabrik sein. Open Subtitles براحه على ضفيرتى يا رجل ماذا لديك ضد الزنوج على اى حال؟
    Wovon sprichst du? Was soll das heißen? Open Subtitles علام تتحدث يا رجل ماذا تعني باننا انتهينا ؟
    Keine Ahnung, Mann. Open Subtitles و لا أستطيع إخراجها من رأسي . لا أعلم يا رجل . ماذا لديك؟
    Alter, Was machst du denn? Open Subtitles يا رجل ماذا تفعل؟
    Was wenn ich ihn umschmeiße oder so? Open Subtitles في الطريق يا رجل .. ماذا لو ضربته أو شيء ما ؟
    Und Was genau? Alle Register? Open Subtitles بالتأكيد يا رجل , ماذا سيكون ؟
    "Was tut Ihr mit meiner Frau?" Open Subtitles مثلاً، عندما يصيح رجل "ماذا تفعل مع زوجتي؟"
    Was ist mit dir los? Ich verstehe das nicht. Open Subtitles اللعنة يا رجل ماذا بك بحق الجحيم؟
    In Ordnung, aber Was kann ich tun? Open Subtitles حسناً ، يا رجل ماذا تريدني أن أفعل؟
    Was ist das denn? - Das ist Aal. Open Subtitles يا رجل ماذا احضرت لى للاكل هذا
    Was ist los, Rasaan? Open Subtitles حسنا يا رجل ماذا هناك يا رسان؟
    Buquet! Mein Gott, Was geht da oben vor? Open Subtitles بوكيت، بربك يا رجل ماذا يجري هناك؟
    Na gut jetzt reicht's! Ich mach dich fertig Mann. Was ist, du Penner! Open Subtitles ،حسناً، لقد طفح الكيل يا رجل ماذا قلت ؟
    Du bist verrückt. Was machen wir jetzt? Open Subtitles أنت مجنون يا رجل ماذا سنفعل الآن ؟
    Was wäre, wenn er einer von Ihren Leuten wäre? Open Subtitles ،اسمع يا رجل ماذا لو كان أحد رفاقك ؟
    Hey, Mann, willst du die hübsche Kleine in den Sumpf abschleppen? Open Subtitles مهلاً، يا رجل. ماذا ستفعل؟ هل ستصحب ذلك الشئ الجميل في المستنقع معك؟
    Oh Mann, wie war noch der Name vom Hotel? Open Subtitles يا للهول يا رجل ماذا كان أسم ذلك الفندق؟
    Alter, Was zum? Open Subtitles يا رجل, ماذا.. ؟
    - Alter Was? Open Subtitles - . ثمان مائة دولار - يا رجل ماذا ؟
    Komm schon, Alter. Open Subtitles هيا ، يا رجل ماذا تفعل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more