"رحلة صغيرة" - Translation from Arabic to German

• kleinen Ausflug
• einem Trip
• kleiner Ausflug
• eine kleine Reise
• machen einen kleinen

Wir machen einen netten, kleinen Ausflug, genießen die frische Bergluft und besuchen meine Freunde, die Shay-Ling.
سنذهب في رحلة صغيرة رائعة, نتنفس بعض هواء الجمال النقي. نتوقف عند بعض اصدقائي, الشاي لينق.

Gut. Dann hast du sicher nichts gegen einen kleinen Ausflug.
جيد ، إذاً لن تمانع أن تذهب معي في رحلة صغيرة

Du warst auf einem kleinen Ausflug, um... Kräuter zu sammeln, oder was auch immer du in deiner Freizeit machst.
لقد كنت في رحلة صغيرة تجمع العشب، أو أي شيء آخر

Wir wär's mit einem Trip in die Pegasus Galaxie?
أشعر أني يجب أن آخذ رحلة صغيرة لمجرة بيجاسوس؟

Wir nahmen Lily erstmalig auf eine Zugfahrt mit, nur ein kleiner Ausflug nach Chinatown.
أخذنا ليلي ألى أول ركوب قطار لها فقط رحلة صغيرة الى الحي الصيني

Doch zuerst, will ich Sie auf eine kleine Reise mitnehmen.
ولكن في البداية، أود أخذكم في رحلة صغيرة.

Packen Sie zusammen, wir machen einen kleinen Ausflug.
لذا أجمعوا أغراضكم لأننا سنذهب في رحلة صغيرة

Zeit für einen kleinen Ausflug.
حان وقتُ ذاهبنا، في رحلة صغيرة

Wir machen einen kleinen Ausflug.
سنذهب في رحلة صغيرة.

Wir machen einen kleinen Ausflug.
سوف نذهب إلى رحلة صغيرة الان

Du machst einen kleinen Ausflug,
أنت ستذهب إلى رحلة صغيرة...

Ich schicke Sie auf einen kleinen Ausflug, Tom, um etwas abzuholen.
سأرسلك في رحلة صغيرة يا (توم).

Ihr wird schon nichts passieren bei einem Trip auf die dunkle Seite.
ستكون بخير في رحلة صغيرة للجانب المظلم

Es war nur ein kleiner Ausflug ins Museum.
لقد كانت مجرد رحلة صغيرة إلي المتحف

Wir machen eine kleine Reise.
أنتِ و أنا ذاهبون في رحلة صغيرة.

Sie gehen auf eine kleine Reise.
أنت ذاهب في رحلة صغيرة.

Ich habe gedacht, wir machen einen kleinen Mutter-Tochter-Ausflug?
كنت أفكر ربما رحلة صغيرة للأم والأبنة ؟