"ركزي" - Translation from Arabic to German

    • Konzentrier dich
        
    • Konzentriere dich
        
    • Konzentration
        
    • gesund
        
    • konzentrierst dich
        
    • Konzentrieren Sie sich
        
    Konzentrier dich, sie war dein Mündel. Nur du kannst sie finden. Open Subtitles فقط ركزي ، لقد كانت مهمتك إذا بإمكان أيأحدأن يجدهافأنتتستطيعين.
    Ich weiß. Konzentrier dich nur darauf, Gracie Lou zu sein. Open Subtitles انا اعمل على هذا فقد ركزي على كونك غرايسي لو , حسناً
    Das hatte ich nicht vor. Konzentrier dich nur darauf, die Dämonen zu fangen. Open Subtitles أنا لا أقول لك ، لم أقصد هذا لكن فقط ركزي على القضاء على المشعوذين
    Behalte klaren Kopf, Konzentriere dich auf die Greek Woche und die ZBZs. Open Subtitles تماسكي، ركزي في الإسبوعِ الأخويِ و زي بي زي.
    Konzentriere dich auf den Abend, als du Latnok verlassen, und zurück zum Apartment gegangen bist. Open Subtitles ركزي على الليلة التي غادرت فيها اللاتنوك و عدت إلى الشقة
    Du zögerst. Konzentration. Konzentration, Tina. Open Subtitles هيا، أنتِ تتراجعين، ركزي
    Nein, nicht! Du wirst den Schirm nicht brauchen. Konzentrier dich! Open Subtitles لا، لا.لن تحتاجي الي الشمسية مطلقاً ركزي
    Konzentrier dich auf dein Ziel mit dem Herzen, nicht dem Verstand. Open Subtitles ركزي على من تريدين الذهاب إليه في قلبكِ ، وليس في رأسكِ
    Konzentrier dich mehr auf die Medizin, Drei, und weniger auf die Tragödie. Open Subtitles , ركزي على الطب يا رقم 3 و ركزي أقل على الدراميات
    Kleines, Konzentrier dich jetzt! Du willst doch Gold. Open Subtitles حسناً , يا فتاة , ركزي الآن هذه للميدالية الذهبية
    Konzentrier dich auf dein Ziel. Oh nein! Open Subtitles عليكِ تقبل أن الحياة غير عادلة ركزي على هدفك
    Konzentrier dich auf die Gegenwart. Open Subtitles إنها أنفاس تنقية عميقة فقط ركزي على الحاضر
    Konzentrier dich, Baby! Wenn Wynonna Peacemaker nahm, Open Subtitles فقط ركزي صغيرتي اذا كانت وينونا اخذت صانع السلام
    Gut, ich werd' dich nicht länger belästigen. Konzentrier dich nur! Open Subtitles حسناً سأكف عن إزعاجكِ ركزي جيداً
    Konzentrier dich auf die Innenstadtreviere. Open Subtitles - حسنا ركزي على وسط الدوائر الانتخابية - حاضر
    - Ganz ruhig, entspann dich! Konzentrier dich auf die Mission. Open Subtitles فقد اهدئي واسترخي , ركزي علي المهمة
    Es ist eine Menge, die man auf sich nimmt, aber jetzt gerade... Konzentriere dich einfach auf das Bekleidungsgeschäft, okay? Open Subtitles هناك الكثير من المسؤولية لتحملها، لكن ركزي الآن على متجر الملابس، اتفقنا ؟
    Konzentriere dich auf das was du willst. Open Subtitles . ركزي ، تخيلي ما تريدين أن تكوني
    Konzentriere dich auf diese Erinnerung, und ich werde dort sein. Open Subtitles ركزي على تلك الذكرى و سأكون هناك
    2-1. Konzentration. Open Subtitles نقطتان مقابل نقطة ركزي
    Ok, Konzentration. Open Subtitles اسمعي. حسناً, ركزي.
    Denk nur daran, gesund zu werden. Open Subtitles فقط ركزي على أن تتحسني
    - Ja. Ja, du konzentrierst dich besser auf eine Sache gleichzeitig. Open Subtitles -نعم ، فقط ركزي علي شيء واحد في نفس الوقت
    Machen Sie sich darüber keine Gedanken. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Aufgabe. Open Subtitles لا تشغلي نفسكِ بهذا، ركزي فقط على المهمة التي بين يديك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more