| Konzentrier dich, sie war dein Mündel. Nur du kannst sie finden. | Open Subtitles | فقط ركزي ، لقد كانت مهمتك إذا بإمكان أيأحدأن يجدهافأنتتستطيعين. |
| Ich weiß. Konzentrier dich nur darauf, Gracie Lou zu sein. | Open Subtitles | انا اعمل على هذا فقد ركزي على كونك غرايسي لو , حسناً |
| Das hatte ich nicht vor. Konzentrier dich nur darauf, die Dämonen zu fangen. | Open Subtitles | أنا لا أقول لك ، لم أقصد هذا لكن فقط ركزي على القضاء على المشعوذين |
| Behalte klaren Kopf, Konzentriere dich auf die Greek Woche und die ZBZs. | Open Subtitles | تماسكي، ركزي في الإسبوعِ الأخويِ و زي بي زي. |
| Konzentriere dich auf den Abend, als du Latnok verlassen, und zurück zum Apartment gegangen bist. | Open Subtitles | ركزي على الليلة التي غادرت فيها اللاتنوك و عدت إلى الشقة |
| Du zögerst. Konzentration. Konzentration, Tina. | Open Subtitles | هيا، أنتِ تتراجعين، ركزي |
| Nein, nicht! Du wirst den Schirm nicht brauchen. Konzentrier dich! | Open Subtitles | لا، لا.لن تحتاجي الي الشمسية مطلقاً ركزي |
| Konzentrier dich auf dein Ziel mit dem Herzen, nicht dem Verstand. | Open Subtitles | ركزي على من تريدين الذهاب إليه في قلبكِ ، وليس في رأسكِ |
| Konzentrier dich mehr auf die Medizin, Drei, und weniger auf die Tragödie. | Open Subtitles | , ركزي على الطب يا رقم 3 و ركزي أقل على الدراميات |
| Kleines, Konzentrier dich jetzt! Du willst doch Gold. | Open Subtitles | حسناً , يا فتاة , ركزي الآن هذه للميدالية الذهبية |
| Konzentrier dich auf dein Ziel. Oh nein! | Open Subtitles | عليكِ تقبل أن الحياة غير عادلة ركزي على هدفك |
| Konzentrier dich auf die Gegenwart. | Open Subtitles | إنها أنفاس تنقية عميقة فقط ركزي على الحاضر |
| Konzentrier dich, Baby! Wenn Wynonna Peacemaker nahm, | Open Subtitles | فقط ركزي صغيرتي اذا كانت وينونا اخذت صانع السلام |
| Gut, ich werd' dich nicht länger belästigen. Konzentrier dich nur! | Open Subtitles | حسناً سأكف عن إزعاجكِ ركزي جيداً |
| Konzentrier dich auf die Innenstadtreviere. | Open Subtitles | - حسنا ركزي على وسط الدوائر الانتخابية - حاضر |
| - Ganz ruhig, entspann dich! Konzentrier dich auf die Mission. | Open Subtitles | فقد اهدئي واسترخي , ركزي علي المهمة |
| Es ist eine Menge, die man auf sich nimmt, aber jetzt gerade... Konzentriere dich einfach auf das Bekleidungsgeschäft, okay? | Open Subtitles | هناك الكثير من المسؤولية لتحملها، لكن ركزي الآن على متجر الملابس، اتفقنا ؟ |
| Konzentriere dich auf das was du willst. | Open Subtitles | . ركزي ، تخيلي ما تريدين أن تكوني |
| Konzentriere dich auf diese Erinnerung, und ich werde dort sein. | Open Subtitles | ركزي على تلك الذكرى و سأكون هناك |
| 2-1. Konzentration. | Open Subtitles | نقطتان مقابل نقطة ركزي |
| Ok, Konzentration. | Open Subtitles | اسمعي. حسناً, ركزي. |
| Denk nur daran, gesund zu werden. | Open Subtitles | فقط ركزي على أن تتحسني |
| - Ja. Ja, du konzentrierst dich besser auf eine Sache gleichzeitig. | Open Subtitles | -نعم ، فقط ركزي علي شيء واحد في نفس الوقت |
| Machen Sie sich darüber keine Gedanken. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Aufgabe. | Open Subtitles | لا تشغلي نفسكِ بهذا، ركزي فقط على المهمة التي بين يديك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 