"روان" - Translation from Arabic to German

    • Rowan
        
    • Rouen
        
    • Ruan
        
    • Roan
        
    • Rohan
        
    • Rowans
        
    Rowan soll nicht glauben ich hätte auf ihn gewartet, wenn er so spät noch auftaucht. Open Subtitles لا أريد التفكير روان كنت أنتظر منه إذا كان يظهر هذا في وقت متأخر.
    Lily, Paul, Rowan und andere von Plane Stupid ziehen zum bedrohten Dorf bei Heathrow. Open Subtitles ليلي، بول، روان واعضاء الطائرة الغبية آخرون ينقلون الى قرية مهددة قرب هيثرو.
    Aber bevor wir uns verabschieden, hat Rowan noch eine letzte Story für uns. Open Subtitles زلكن قبل ان نقول وداعا، روان لديها قصة اخيرة لنا.
    Denkst du, ein Landarzt könne einfach so eine Praxis in Rouen eröffnen? Open Subtitles هل تعتقدين حقا ان طبيب البلدة يستطيع ممارسة الطب في روان فجأة؟
    Du weißt, damals, erstreckten sich meine Länder von Rouen, den ganzen Weg runter zur Küste. Open Subtitles تعرفي في ذلك الوقت عندما كانت أراضيي تمتد من روان على طول الساحل
    Einen Tag später greifen Sie Ruan mit einer Kugel im Bauch auf. Open Subtitles اليوم التالي وجودا (روان) في الميناء الجوي يعاني من طلق ناري.
    Ich werde ihn töten, für Rowan und für alle anderen Opfer. Open Subtitles .وسأقتله من أجل "روان " ، ومن أجل كل ضحاياه
    Ich therapiere Sie seit fast sechs Jahren, Rowan. Was hat sich geändert? Open Subtitles لقد داومت على مقابلتك تقريبا لست سنوات، روان
    Die, die wir in der Höhle trafen. In Glen Rowan. Open Subtitles الاتفاق الذي عقدناه في الكهف عند غلين روان كروس
    Die respektlose Hippie-Show "Rowan and Martin's Laugh-In". TED المعرض الهبي موقر اجتماعيا ، "فكاهيات روان ومارتن ."
    Erhalte ich jetzt von Ihnen die Erlaubnis, Rowan Morrison zu exhumieren? Open Subtitles والآن، سيدي، إذا سمحت لي بإذنك (لإخراج جثة (روان موريسون
    Rowan interessiert sich nicht für mich, und ich will ihn sowieso nicht mehr. Open Subtitles لم يعد (روان) يهتم بي , و لم أعد أريده بعد الآن
    Dann sind wir am Arsch, denn wir haben Rowan, aber brauchen Nora. Open Subtitles حسنًا، إذًا فقد قضي أمرنا (لأن لدينا (روان) ونحن بحاجة لـ(نورا
    Willst du, Rowan Blackshaw, den hier anwesenden Open Subtitles روان بلاكشاو هل تقبلين بهذا الرجل
    Rowan, alles, was ich getan habe, die Kameras, das Verschweigen von Simons Selbstmord, all das war zu deinem Schutz. Open Subtitles روان , كل الذي فعلته الكاميرات , لإبقاء إنتحار "سايمون بعيداً عنك
    Der Turm gehörte wohl mal zur Kathedrale von Rouen. Woher weißt du das? Open Subtitles هذا البرج كان على الأرجح جزء من كاتدرائية دي روان
    Ich bin heute aus Rouen angekommen und kenne hier keinen Menschen. Open Subtitles لقد وصلت اليوم من "روان" ولا أعرف أحد هنا
    Ich dachte eher an Paris oder Rouen. Open Subtitles ،كنت افكر بالذهاب لباريس أو روان
    Vielleicht gibt es einen Weg über Ruan Sternwood. Open Subtitles و نعتقد أن هناك طريقة للإستفاده ب(روان ستاروود).
    Dass Ruan Sternwood im "Greigo Mar" -Hotel wohnen soll. Open Subtitles يقال أن (روان) الآن يجلس في فندق "جروجو مار".
    Wir sollten mit "Roan Inish" anfangen. Da gibt es diese Szene am Anfang Open Subtitles أعتقد أنه يجدر بنا البدء بفيلم (روان إينيش)، فيه مونتاج جميل في البداية
    Rufen Sie mir bitte ein Taxi. Oh, Mrs. Rohan. Open Subtitles أطلبي لي سيارة أجره، من فضلكِ (ويا أنسه (روان
    Ich glaube, Rowans Selbstmord war nur ein Teil seines Plans. Open Subtitles أظن عندما (روان) قتل نفسه، أنها كانت الخطوة التالية من خطته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more