Schwarzkralle will die Kontrolle der Regierung übernehmen und sie beginnen in Portland mit Renard. | Open Subtitles | الأسود المخلب يريد أن يأخذ سيطرة الحكومة، وأنهم بدأوا في بورتلاند مع رينار. |
- Dann akzeptiert Renard als Herrn. | Open Subtitles | ثم تأخذ رينار. دعه يكون الأرض وأنت معها. |
In einer bemerkenswerten Kampagne, die nach der Ermordung des Kandidaten der Partei organisiert wurde, hat Polizeicaptain Sean Renard einen entscheidenden Sieg im Rennen | Open Subtitles | في حملة الرائعة التي وضعنها معا بعد اغتيال مرشح الحزب فاز رئيس الشرطة شون رينار وحقق نصرا حاسما |
Renard könnte Nick wegen Körperverletzung oder versuchtem Mord anklagen. | Open Subtitles | رينار يمكن اتهام نيك بالاعتداء أو الشروع في القتل |
Baron Renards Jagdschloss liegt etwa drei Wegstunden westlich von hier. | Open Subtitles | الصيد ودج البارون رينار هو في الغابة، حوالي ثلاث بطولات الدوري الغرب من هنا. |
- Nicht diesen. Captain Renard hat angerufen. | Open Subtitles | أنا تلقيت للتو مكالمة هاتفية من الكابتن رينار |
Du kannst noch nicht gehen, erst, wenn ich mit Renard fertig bin. | Open Subtitles | لا يمكنك ترك بعد، لا حتى أتعامل مع رينار. |
Renard hat eine Fahndung mit Schießbefehl nach Nick herausgegeben. - Was? | Open Subtitles | وضع رينار بعملية APB تبادل لاطلاق النار لتقتل على نيك. |
Wenn ich Portland verlasse, wird Renard alles kontrollieren. | Open Subtitles | إذا أترك بورتلاند، رينار سوف السيطرة على كل شيء. |
werden sie ihn nicht festnehmen. Renard will, dass die Uniformierten das Töten für ihn erledigen. | Open Subtitles | رينار يريد الزي الرسمي ل فعل القتل بالنسبة له. |
Renard kann nicht in der Dunkelheit durchs Moor reiten, aber er wird kommen. | Open Subtitles | سوف رينار لم يأت في الظلام، لا عبر أرض المستنقعات. ~ ولكن أنه سوف يأتي. ~ دعونا تحصل على المنزل. |
Wie können wir Renard besiegen? | Open Subtitles | كيف يمكننا هزيمة رينار و رجاله؟ |
Wir glauben, Renard arbeitet mit Schwarzkralle zusammen. | Open Subtitles | نعتقد رينار هو العمل مع الأسود المخلب. |
...was Sean Renard motivierte, Andrew Dixons Platz einzunehmen. | Open Subtitles | شون رينار أخذ مكان أندرو ديكسون |
Renard wollte, dass ich mich Schwarzkralle anschließe. | Open Subtitles | رينار يريد انضممى إلى المخلب الأسود |
Er und Renard sind aufeinander losgegangen, und ich meine nicht verbal. | Open Subtitles | قال انه وخلاف رينار وأنا لا أقصد لفظيا |
Renard wusste nicht, was er tat. | Open Subtitles | رينار لم يكن يعرف ما كان يقوم به. |
Hat Renard das mit deinem Hals gemacht? | Open Subtitles | هل رينار قيام بذلك لا - أعطي إلى عنقك؟ بيركلي، وليس لك " |
Renard wird nicht aufhören, bis du tot bist. | Open Subtitles | سوف رينار لن تتوقف حتى كنت ميتا. |
- Es geht um Baron Renard. | Open Subtitles | ومن البارون رينار. |
Das ist nicht mal genug Schießpulver, um die Vögel zu vertreiben, von Renards Männern ganz zu schweigen. | Open Subtitles | مسحوق لا يكفي أو تسديدة لتخيف الطيور، واسمحوا الرجال وحده رينار ل. |