"زبادي" - Translation from Arabic to German

    • Joghurt
        
    • Yogurt
        
    • Blaubeerjoghurt
        
    Und aus diesem Grund essen viele Leute probiotischen Joghurt, um eine gesunde Darmflora fördern zu können. TED ولهذا السبب، يتناول الكثير من الناس زبادي حيوي بدائي بحيث يمكنهم تعزيز نباتات سليمة الأمعاء.
    Es ist schwer zu glauben, dass sprudelnder Joghurt irgendwo sehr beliebt ist. Open Subtitles من الصعب التصديق أن زبادي به فقاقيع رائج في أي مكان
    Bevor du da reinbeißt, nimm lieber den fettarmen Joghurt. Open Subtitles قبل أن تتحدثي بهذا ربما عليك تناول زبادي قليل الدهون
    Nein, nein, ich liebe Joghurt. Joghurt ist mein Lieblingsessen. Gib mir Joghurt. Open Subtitles لا أنا أحب الزبادي , هل لديكِ زبادي أعطيني زبادي
    - Ich habe den letzten Bagel und einen Yogurt gegessen. Open Subtitles اكلت اخر كوب زبادي
    Entschuldigung. Haben Sie Blaubeerjoghurt, aber frisch? Open Subtitles المعذرة، هل لديك لبن زبادي (بويزنبيري بلاست) طازج؟
    Wir verkaufen auch Froghurt, auch als gefrorener Joghurt bekannt. Open Subtitles نبيع أيضاً الزبادي ، والذي أسميه "زبادي"
    Naja, den Joghurt hab ich jetzt etwas überbewertet. Open Subtitles زبادي مجمده مبالغ فيها, أستطيع أن أضيف
    Du isst Chinesisch zum Mitnehmen und Joghurt. Open Subtitles كل ما تأكليه هو طعام صيني و زبادي.
    Ich glaube, es ist gefrorener Joghurt. Open Subtitles برغم أن ذلك يعتبر زبادي مُجمد
    Jenkins und den Frogurt-Typen, diesen Typen, der gefrorenen Joghurt herstellte... Open Subtitles جنكينز)، و (فروجرت) هذا) الذي كان يمكنه صنع زبادي مثلج
    Joghurt? Open Subtitles سنذهب لنحضر زبادي
    Es war ein Joghurt zu viel. Open Subtitles إعلان زبادي أفسد كل شئ
    Für einen Kühlschrank war kein Platz, also haben wir weder Joghurt noch Bier. Open Subtitles {\pos(195,230)} لم يكن هناك مكان لثلاجة لذا ليس لدينا لبن زبادي,وليس لدينا جعة
    Im Kühlschrank ist ein Joghurt. Open Subtitles . هنا زبادي في الثلاجة
    Da ist ein leerer Joghurt Becher in dem Mülleimer neben ihr. Open Subtitles (ليلى), لديها كوب زبادي فارغ في سلة القمامة بجانبها
    Ja, wusstest du, dass Go-Gurt auch nur Joghurt ist? Open Subtitles هل تعلم أن (غو-غرت) مجرد زبادي ؟
    Und das ist... das war Agent McGee, der soeben einen unpasteurisierten Joghurt aß, und der vermutlich gerade selbst dafür gesorgt hat, sich übergeben zu müssen. Open Subtitles و هذا هو... ذلك كان العميل (ماكغي)، و الذي أكل زبادي غير مبستر،
    Ich meine, komm schon, "bester Joghurt des Landes"? Open Subtitles هيا ، "أفضل زبادي في البلاد"؟
    Carter will Yogurt. Spitze. Open Subtitles (كارتر) تريد زبادي
    Ich habe noch einen Blaubeerjoghurt im Kühlschrank gefunden, der auch abgelaufen ist. Open Subtitles حسناً، إذاً وجدتُ علبة زبادي (بويزنبيري بلاست) أخرى في مؤخرة الثلاجة وقد إنتهت مدة صلاحيتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more