"زلنا على قيد الحياة" - Translation from Arabic to German

• leben noch
• noch leben

Wir leben noch, oder?
نحن ما زلنا على قيد الحياة, أليس كذلك؟

Wir leben noch.
ما زلنا على قيد الحياة.

Wir sollten alle damit abschließen und dankbar sein, dass wir noch leben.
ينبغي أن نضع هذا خلفنا وأن نكون مُمتنين أننا ما زلنا على قيد الحياة.

Wir bauen unsere Streitkräfte heimlich auf,... ..bevor die Herren des Systems wissen, daß wir noch leben.
نحن نحاول الأن بناء قواتنا . ...قبل أن يدرك ذعماء نظام الالجواؤلد أننا لا زلنا على قيد الحياة .