"زوج أم" - Translation from Arabic to German

• Stiefvater

Das ist traurig. Tut mir leid, dass Eric einen fiesen Stiefvater hat.
هذا محزن ، أشعر بالسوء أن لدى إريك زوج أم مزعج

Es ist schwer zu glauben nach all den Jahren wir haben einen neuen Stiefvater.
من الصعب أن أصدق بعد كل هذه السنوات لدينا زوج أم جديد

Nicht irgendein vertrottelter, falscher Stiefvater, sondern mein echter Vater.
والتي أعطاني والدي إياها وليس زوج أم مغفل بل والدي الحقيق

Ich weiß nicht. Sie hat einen Stiefvater, der nur ihrer heißen, älteren Schwester Aufmerksamkeit schenkt.
لديها زوج أم لا يهتم إلا بأختها المثيرة الأكبر.

Iselin ist zwar sein Stiefvater, aber oft ist ein Stiefvater als Medaillenträger stolz und bescheiden ...
-أنه ليس أبى -السناتور زوج أم لريموند كل ما استطيع قوله كشخص كرس حياته

Ich wusste, dass Dannis untreuer Stiefvater ein Psychiater war.
أنا أعرف بأن زوج أم داني كان طبيب نفسي

Aber wenn Davids Stiefvater Wesen war, was hat ihn getötet?
لكن إذا كان زوج أم "ديفيد" من الفيسن فما الذي قتله؟

Jack und sein Stiefvater hatten ihre Differenzen, aber...
زوج أم جاك له اسرارة انسة

Also, wenn dir ein Stiefvater den Arsch aufreißt, fang den Scheißer in einer Bärenfalle.
(بالتأكيد تعلّم (فات آبوت" "وجماعته شيئاً اليوم إن كان لك زوج أم يتحكم بك" "تخلص منه وسينتهي الأمر

Quellen im Sheriffbüro gaben mir Informationen über Ryans Stiefvater.
مصادري في مكتب مدير الشرطة أعطتني معلومات عن زوج أم (رايان)

Also, Ryans Stiefvater ist ein echter Fang. Ein professioneller Krimineller.
إذاً زوج أم (رايان) صيداً حقيقياً، مهنته الإجرام

Ich weiß, dass Al-Masri ihr Stiefvater ist, ist echt heavy.
أقصد، أنني أعرف أنه ثقيل إلى حـدٍّ مــا (المصري) زوج أم الفتاة الصغيرة) بحـق الجحيـم؟

Tag. Ich bin Mitch Emhoff, Stiefvater von Clark. Clark Morrow?
مرحباً، أنا (ميتش إيمهوف) زوج أم (كلارك)، (كلارك مورو)

Hast du einen Stiefvater, oder...?
لديك زوج أم أو ؟

- er wär ein toller Stiefvater.
وسيكون زوج أم مثالي

Marla, Marlas Exfreund und Cassies Stiefvater.
(مارلا), صديقها السابق و الآن زوج أم (كاسي)

Cassies Stiefvater, Ron Merrick, wurde ermordet.
زوج أم (كاسي) (رون ميريك) قد قتل

Er hat doch niemals Cassies Stiefvater umgebracht.
أنت لا تظن حقاً أنه قتل زوج أم (كاسي)