| Das ist traurig. Tut mir leid, dass Eric einen fiesen Stiefvater hat. | Open Subtitles | هذا محزن ، أشعر بالسوء أن لدى إريك زوج أم مزعج |
| Es ist schwer zu glauben nach all den Jahren wir haben einen neuen Stiefvater. | Open Subtitles | من الصعب أن أصدق بعد كل هذه السنوات لدينا زوج أم جديد |
| Nicht irgendein vertrottelter, falscher Stiefvater, sondern mein echter Vater. | Open Subtitles | والتي أعطاني والدي إياها وليس زوج أم مغفل بل والدي الحقيق |
| Ich weiß nicht. Sie hat einen Stiefvater, der nur ihrer heißen, älteren Schwester Aufmerksamkeit schenkt. | Open Subtitles | لديها زوج أم لا يهتم إلا بأختها المثيرة الأكبر. |
| Iselin ist zwar sein Stiefvater, aber oft ist ein Stiefvater als Medaillenträger stolz und bescheiden ... | Open Subtitles | -أنه ليس أبى -السناتور زوج أم لريموند كل ما استطيع قوله كشخص كرس حياته |
| Ich wusste, dass Dannis untreuer Stiefvater ein Psychiater war. | Open Subtitles | أنا أعرف بأن زوج أم داني كان طبيب نفسي |
| Aber wenn Davids Stiefvater Wesen war, was hat ihn getötet? | Open Subtitles | لكن إذا كان زوج أم "ديفيد" من الفيسن فما الذي قتله؟ |
| Jack und sein Stiefvater hatten ihre Differenzen, aber... | Open Subtitles | زوج أم جاك له اسرارة انسة |
| Also, wenn dir ein Stiefvater den Arsch aufreißt, fang den Scheißer in einer Bärenfalle. | Open Subtitles | (بالتأكيد تعلّم (فات آبوت" "وجماعته شيئاً اليوم إن كان لك زوج أم يتحكم بك" "تخلص منه وسينتهي الأمر |
| Quellen im Sheriffbüro gaben mir Informationen über Ryans Stiefvater. | Open Subtitles | مصادري في مكتب مدير الشرطة أعطتني معلومات عن زوج أم (رايان) |
| Also, Ryans Stiefvater ist ein echter Fang. Ein professioneller Krimineller. | Open Subtitles | إذاً زوج أم (رايان) صيداً حقيقياً، مهنته الإجرام |
| Ich weiß, dass Al-Masri ihr Stiefvater ist, ist echt heavy. | Open Subtitles | أقصد، أنني أعرف أنه ثقيل إلى حـدٍّ مــا (المصري) زوج أم الفتاة الصغيرة) بحـق الجحيـم؟ |
| Tag. Ich bin Mitch Emhoff, Stiefvater von Clark. Clark Morrow? | Open Subtitles | مرحباً، أنا (ميتش إيمهوف) زوج أم (كلارك)، (كلارك مورو) |
| Hast du einen Stiefvater, oder...? | Open Subtitles | لديك زوج أم أو ؟ |
| - er wär ein toller Stiefvater. | Open Subtitles | وسيكون زوج أم مثالي |
| Marla, Marlas Exfreund und Cassies Stiefvater. | Open Subtitles | (مارلا), صديقها السابق و الآن زوج أم (كاسي) |
| Cassies Stiefvater, Ron Merrick, wurde ermordet. | Open Subtitles | زوج أم (كاسي) (رون ميريك) قد قتل |
| Er hat doch niemals Cassies Stiefvater umgebracht. | Open Subtitles | أنت لا تظن حقاً أنه قتل زوج أم (كاسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 