"سأرتب" - Translation from Arabic to German

• Ich arrangiere
• sorge
• ich dafür
• kümmere mich

Folgen Sie mit bitte da lang. Ich arrangiere ein paar Anrufe für Sie.
حسناً, اتبعوني يا رفاق سأرتب لكم بعض الأتصالات

Ich arrangiere morgen etwas. Reserviere einen schönen Tisch.
سأرتب لشيء خاص ليوم غد ساحجز في مكان مميز.

Ich arrangiere umgehend ein Telefonat für Sie und den Vize, Sir.
سأرتب مكالمة بينك وبين نائب الرئيس على الفور

Stell einen Antrag auf Bewährung... ich sorge dafür, dass er rasch bearbeitet wird.
ضع طلب الإفراج المشروط عنك وأنا سأرتب لدعم الملف

Wenn Ihr das Kind behalten wollt, werde ich dafür sorgen... dass sie in das Haus in Jericho gebracht wird.
اذا تُريد ابقاء الطفل سأرتب لها أن تنتقل الى البيت في أريحا؟

Ich kümmere mich um das Babyzimmer.
اعيدي الهديه, اماندا وانا سأرتب غرفة الطفل

Ich arrangiere das mit Mrs. Hemming und den anderen.
حسناً سأرتب ذلك مع السيدة "هيمن"و الآخرين

Ich arrangiere, dass sie mit Seth Dormer reden können. wenn er aus dem Unterricht ist.
سأرتب لك موعداً لتتحدث مع (سيث دورمر) عندما يخرج من الفصل، والآن أرجو المعذرة

- Ich arrangiere das. - Danke. Das ist alles, was ich will.
ـ سأرتب الأمر ـ شكرًا، هذا كل ما أطلبه

Ich arrangiere alles.
سأرتب الوضع. حسنا.

Toretto, Ich arrangiere den Transport für euch und eure Autos.
توريتو) سأرتب أوراق السفر لك) و لِسياراتك

Ich arrangiere alles wie gewöhnlich.
سأرتب المقالات كالعادة

Ich arrangiere dir ein Treffen mit Madame Tabanou.
سأرتب لكِ موعد مع مدام توبانو

- Ich arrangiere es.
سأرتب الأمر

Ich arrangiere das.
سأرتب لهذا

Wenn wir das nächste mal zusammen sind sorge ich dafür, dass ich weg muss.
المره القادمه التى سنكون فيها سوياً سأرتب ليتم إستدعائى بعيداً

Ich kümmere mich drum.
سأرتب هذا الأمر