"سأعيدك" - Translation from Arabic to German

• Ich bring dich
• Ich bringe dich
• Sie wieder
• zurückverwandelt
• Ich werde dich wieder

Ja, Ich bring dich da hin, und zwar wie der blitz. Ich kenne eine Abkürzung.
بالطبع سأعيدك إلى هناك أنا أعرف طريق مختصر

Jetzt ist alles überstanden, Susie. Ich bring dich nach Hause.
لقد انتهى كل شئ يا " سوزى" سأعيدك إلى البيت

Nein. Ich bringe dich zu deiner Familie zurück.
لا، لا تسير الأمور هكذا سأعيدك إلى عائلتك

Ich bringe dich um sechs zurück, keine Angst.
سأعيدك قبل حلول السادسة لاتقلق

Ich bringe Sie wieder dorthin, mithilfe von Hypnose.
و سأعيدك إلى هناك بإستخدام التنويم المغناطيسي

Ben, ich muss erst noch erforschen, ob uns die Maschine zurückverwandelt.
بن، لا أعرف إذا كنت سأعيدك للسابق أو أجعلك أسؤ أحتاجك لتكون صبورا أكثر بعض الشيء

Ich werde dich wieder in den Iran schicken.
(سأعيدك إلى (إيران

Ich bring dich zu unserem Treffpunkt.
سأعيدك إلى جو حيث سيحضر لك الطبيب

- Baby, Ich bring dich zurück. - Ich muss wirklich arbeiten.
ليس عليك العمل لليوم بطوله سأعيدك

Hör zu, Steven, Ich bring dich nach Hause.
أصغِ يا ستيف سأعيدك للبيت

Ich bring dich nach Hause, du wirst sehen.
سأعيدك إلى عالمك

Ich bring dich zurück zu deinen Freunden.
كازانوفا سأعيدك لأصدقائك

Ich bringe dich bald zu Deiner Mom zurück, okay? Setz Dich.
سأعيدك إلي والدتك قريباً, اتفقنا؟

Ich bringe dich zurück nach Ebene 5, wo du hingehörst.
سأعيدك إلى المستوى الخامس حيث تنتمى

Ich bringe dich zum Club zurück, wenn ich fertig bin, in Ordnung?
سأعيدك إلى النادي حالما أنتهي اتفقنا؟

Ich bringe dich zurück in die Zelle.
سأعيدك الى زنزانه الانتظار

Ich bringe dich nach Hause, Kumpel. Das verspreche ich dir.
سأعيدك لديارك يا صاحبي ، أعدك

Aber dann lasse ich Sie wieder in die Zelle der Amerikaner bringen.
و لكن... سأعيدك إلى زنزانة الأميركيين

- Ich werde dich wieder in den Iran schicken.
(سأعيدك كعميل إلى (إيران