"سأعيش حياتي" - Translation from Arabic to German

• leben

Ich werde mein leben glücklich leben und fleißig lernen bis ich dich sehe, und ich verspreche dir, dass ich nicht mehr weinen werde.
سأعيش حياتي بسعادة و سأدرس بجد حتى ألقاك و أعدك أنني لن أبكي بعد ذلك

Lasst mich in Frieden. Es gibt 2 Wege zu leben:
أرجوك أيها الأب اتركني وشأني سأعيش حياتي

Denn ich werde hier leben, als seien Sie nicht hier.
هو أنني سأعيش حياتي كما لو أنكِ غير موجودة

Und sollte ich es nicht besiegen, dann möchte ich mein leben mit Liebe, Mitgefühl und dir als meinem Fixstern beenden.
إذا لم تنجح, سأعيش حياتي بالحب, و العاطفه و معك كنجمي المستدل

Und nun muss ich auch wieder... mit dem Gewicht deiner Enttäuschung leben?
والآن سأعيش حياتي تحت عبىء إحباطك مني أيضاً

Jetzt leb Du dein leben. Und ich das meine.
يجب أن تعيشي حياتك وأنا سأعيش حياتي

Du lebst dein leben, und ich meins.
عيشي انت حياتك.. و انا سأعيش حياتي

Dann lebe ich wohl mein leben und lasse los.
ثم أظنني سأعيش حياتي .و انسى الأمر

Ich habe nichts zugesagt. - Ah! Aber wenn das erledigt ist, führe ich ein ganz normales leben.
لم أوافق على أيّ شيء بعد، فبعد أن أقتل (يوان)، سأعيش حياتي كرجل طبيعيّ.

Darf ich denn nicht auch einmal nur für mich leben?
منذ الآن فصاعدا، سأعيش حياتي!

Ich werde mein leben leben!
سأعيش حياتي