"سأقضي عليه" - Translation from Arabic to German

    • werde ihn töten
        
    • werde ich ihn
        
    Doch ich, unbelastet von so etwas Rührseligem wie einer romantischen Bindung, werde ihn töten. Open Subtitles لكن بما أنّي محرر من شيء مقزز كارتباط شاعريّ سأقضي عليه.
    Wenn Cami stirbt, wird er mich angreifen. Ich werde ihn töten. Open Subtitles حين تموت (كامي)، سيهاجمني، لكنّي سأقضي عليه.
    Gelingt es uns nicht, Data gefangen zu nehmen, werde ich ihn terminieren. Open Subtitles إنْ أخفقت أولى محاولاتنا في اعتقال (داتا)، سأقضي عليه.
    Und wenn Damon noch einen Tropfen an unschuldigen Blut vergießt, werde ich ihn zur Strecke bringen. Open Subtitles و لو تجاسر (دايمُن) على إراقة قطرة دم واحدة لإنسان بريء سأقضي عليه.
    Wir werden Zoom wiedersehen... und das nächste Mal werde ich ihn schlagen, wer auch immer dieses Monster ist. Open Subtitles سنلقى (زووم) مجدداً وفي التالية سأقضي عليه أياً يكن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more