"ساعة يا" - Translation from Arabic to German

• einer Stunde

- Das hat erst vor etwa einer Stunde angefangen.
ولم يبدأ التسارع إلا منذ نحوِ ساعة يا إلهي

Ich hoffe, sie schafft das in weniger als einer Stunde, Cher.
لنأمل أنّها تستطيع فعل ذلك خلال أقل من ساعة يا عزيزي.

Der Konvoi sollte in einer Stunde die Grenze passieren, Sir.
ينبغي أن تعبر القافلة الحدود خلال ساعة يا سيدي

Bin in einer Stunde zurück. Ich vergaß mein Mittagessen.
سأعود بعد ساعة يا "جانيل" لقد نسيت غدائي

Komm in einer Stunde wieder, "Tonic Water".
ارجع بعد ساعة يا شارب مياه التونيك

Ich warte seit einer Stunde, Hopper.
أنا أنتظر هنا منذ أكثر من ساعة يا"هوبر".

Das haben Sie vor einer Stunde auch schon gesagt, Pussy-Boo.
و لكن هذا ما قلته منذ ساعة يا صديقي.

Poncho! Dein Rad ist in einer Stunde fertig. Komm zurück.
ستجهز دراجتك بعد ساعة يا (بونشو), عد لاحقاً

Kim Do-Shin wird in einer Stunde eintreffen.
سيصل (كيم دو شين) في غضون ساعة يا سيِّدي

Lopresti, mein Anwalt sollte schon vor einer Stunde hier sein.
منَ المفروض أن يكون مُحاميَ هُنا منذُ ساعة يا (لوبريستي)

Wyler trifft Vaughn in einer Stunde, Finch.
(وايلر) بصدد مقابلة (فون) خلال ساعة يا (فينش).

Er läuft seit einer Stunde im Kreis, Cole.
إنّه يسير في حلقات مُفرغة منذ ساعة يا (كول).

Kyle, der Bus fährt in einer Stunde.
الحافلة ستغادر خلال ساعة يا (كايل). عليك أن تنهي حزم الأمتعة.

In einer Stunde bin ich wieder da.
\u200f - سأعود بعد ساعة يا حبيبتي.

- Vor etwa einer Stunde, Sir.
-منذ نحو ساعة يا سيدي

Die Show beginnt in einer Stunde.
(العرض بعد ساعة يا (فينس

- Kommen Sie in einer Stunde wieder, Ferdie.
(تعالى بعد ساعة يا (فريدي