"سبق وأن رأيتها في حياتي" - Translation from Arabic to German

• ich je gesehen hab

Ich hab doch gesagt, sie ist das Schönste, was ich je gesehen hab.
ـ لقد أخبرتك, إنها أكثر فتاة جميلة ـ سبق وأن رأيتها في حياتي ـ أجل, لقد أخبرتني, لكنني أعني

Du bist das Schönste, was ich je gesehen hab.
أنك أجمل فتاة سبق وأن رأيتها في حياتي

Sie ist das Schönste, was ich je gesehen hab.
إنها أجمل فتاة سبق وأن رأيتها في حياتي