"ستأخذ وقتا" - Translation from Arabic to German

• dauert

Ich habe immer gesagt, das dauert zu lange.
لقد قلت لكم دائما أن هذه الخطة ستأخذ وقتا طويلا

Die Auswertung dauert noch, aber ich sage dir jetzt schon, nicht viele.
- ستأخذ وقتا لتظهر - لكني سأخبرك الأن ، ليست كثيرة

Ich glaube, es dauert länger zu erklären ...
أعتقد انها ستأخذ وقتا أطول لشرح مايحدث

Ich zahle es dir zurück. Aber es dauert etwas.
سأدفع لك ولكنها ستأخذ وقتا

- dauert es lange?
- هل ستأخذ وقتا طويلا