"سترسل" - Translation from Arabic to German

• schickt
• schicken
• Schickst
• sendet

Gibt es noch jemanden, der wissen könnte, wen der ISI zum Treffen mit der CIA schickt?
لديهم كل من قد يعرف عن من سترسل الاستخبارات الافغانية كي يلتقي مع الاستخبارات الأمريكية

Die Föderation schickt ein Rettungsschiff.
هذا يعني أن الحكومة الفيدرالية سترسل سفينة إنقاذ تخصها.

Wenn May die Kutsche schickt, treffen wir uns an der Fähre.
باالتأكيد,ماى سترسل العربة, وأنا سأذهب بالمركب.

Jetzt, da sein Verbleib bekannt ist, werden eure Nachbarn schon bald mächtige Armeen schicken.
شخصا موجودا بينكم هنا يعرف بأن القوى الكبرى سترسل جيوشها

Sie denken, Sie schicken einfach diesen hervorragenden Fußsoldaten zurück nach Oregon, mit eingezogenem Schwanz, aber ich sage Ihnen, Sie richten seine Seele hin!
أنتفقط تحسب أنك سترسل هذا الجندي الذي ظل صامداً لآخر لحظة لدياره وهو يجرّ أذيال الخيبة لكنني أؤكد لك

Oh OK, du willst dass wir gehen und du... Schickst uns dann den Scheck mit der Post?
حسناً، تريدنا أن ترحل و سترسل لنا الشيكات على البريد؟

Die Drogenkommission schickt die Videoaufnahmen.
سترسل لنا الوكالة الأميريكية لمكافحة الممنوعات تسجيلات التنصت لم تصلني بعد

Die CTU schickt einen Hubschrauber. Wir müssen hier raus.
الوحده سترسل مروحيه ، يجب ان نخرج من هنا ، انتظروا

Wir stören die Verbindung, damit die Telefongesellschaft ein Team schickt.
نحن نوجد سبب لدخولنا حيث ان شركة الاتصالات سترسل لهم فريقا

Die CTU schickt jemanden vorbei, der dich da rausholt.
كيم ، الوحدة سترسل لك شخصا لتخرجى من هناك الان

Das Fernsehen schickt jemanden. Huhu!
قناة الام تي في سترسل احدهم ليقدّم تقريراً عن مصابيح بادي

Das schwarze Schiff schickt den Puls um die Welt, um seine Kruste neu zu formen.
السفينة السوداء كانت سترسل النبض حول العالم ، ليشكل قشرتها ثانية

schickt die CIA ein Team um ihn einzusacken?
وهل سترسل الاستخبارات فريق قبض لاعتقاله؟

Die Polizei schickt bald einen Hubschrauber.
إبق في مكانك سترسل الشرطة مروحية، عندما تكون متاحة

Wo immer wir auch hinfahren, sie schickt mir ein Auto, um mich abzuholen.
إلى أي مكان نحن ذاهبين إنها سترسل سيارة لتقلني

schicken Sie uns die Pläne für den Apparat. Und die Koordinaten Ihrer Lage.
أنت سترسل خرائط هذا الجهاز و إحداثيات موقعك

Ich hab gesagt, Sie schicken lhr einen Teil ihrer Dateien.
أخبرتها أنك سترسل إليها بعض تحديثات نظامك

Sie tanzen mit dem Flugzeug an oder schicken einen Leichenwagen.
أنا أفهم أنه إذا لم تحضر طائرتي عندئذ ربما سترسل تعازي

Und weil wir Ihnen nicht glauben, dass Sie uns den Scheck tatsächlich zusenden,... schicken wir Ihnen ein paar Jungs vorbei, damit die Ihnen den Scheck rausprügeln.
و لأننا لا نثق بأنك سترسل لنا الصك سنرسل بعض موظفي الاشغال العامة لقبض الصك منك

Nein Sir, Sie Sir, Sie werden uns Mr. John Smith schicken.
لا يا سيدي ، بل أنت يا سيدي أنت من سترسل لنا السيد جون سميث

Oh, OK, du willst dass wir gehen und du... Schickst uns dann den Scheck mit der Post?
حسناً، تريدنا أن ترحل و سترسل لنا الشيكات على البريد؟

Während eines 2-Stunden-Rennens, sendet jedes Fahrzeug 750 Millionen Zahlen.
إذن فخلال سباق مدّته ساعتين، كلّ سيارة سترسل 750 مليون رقم.