Das ist das letzte Geräusch, das du hören wirst, bevor du von einer Zuckerstange gekeult wirst. | Open Subtitles | حسنا, هذا هو الصوت الأخير الذي ستسمعه قبل ضربك بالهروات حتى الموت بواسطة حلوى القصب |
Das Nächste, was du hören wirst, ist das Klopfen des FBIs an deiner Tür, und ich für meinen Teil werde bestimmt nicht hier sein. | Open Subtitles | ... الصوت القادم الذي ستسمعه . سيكون صوت الإف بي أي . تطرق على بابك . وبالنسبة لي، لا اريد ان اكون هنا |
Was auch immer in den nächsten paar Stunden passiert, was auch immer Sie hören, | Open Subtitles | أياً كان ما سيحدث في الساعات القليلة القادمة أياً كان ما ستسمعه |
Und das Letzte, was Sie hören werden, ist meine Stimme, die sagt, "Hier gehören Sie hin". | Open Subtitles | وآخر شيء ستسمعه هو صوتي وأنا أقول لك: "أنت تنتمي إلى هنا" |
Hören Sie, die nächste Stimme, die Sie hören, kennen Sie vielleicht noch nicht. Tom Oakley, ich bin Andy Civella. | Open Subtitles | الصوت الذي ستسمعه ذا لكنة إنكليزية، (توم أوكلي)، أنا (أندي سيفيلا) |
Das nächste was Sie hören ist, wie ich Ihren Ihren Verstand wegpuste. | Open Subtitles | ما ستسمعه بعد قليل سيفجر رأسك |